rijeci pjesama koje vam se pjevajuuuuu

[Rock Faerie]

Blackmore's Night - Wish You Were Here

Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...
Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
I Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...
I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...
Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
I Wish You Were Here...
Don't you know the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...
I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...
The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here...
A battlefield of love and fear,
And I Wish You Were Here...
I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...
Wish You Were Here...
Me, oh, my country man,
Wish You Were Here...
I Wish You Were Here...
Wish You Were Here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...
Wish You Were Here...

[Ameli]

Dite jubavi

Bog zna da jubim te
od sveg na svitu boje.
Bog zna da čutim te
više nego tilo svoje.

Ti si dite jubavi
sjaj od zvizda, zemje, mir.
Okon tvojim nebo gleda me
pa me rukon tvojom miluje.

Ti si dite jubavi
neba dar si najlipši.
Nek' ti pute svitli srca luč
jer je jubav za sva vrata ključ.

Bog zna da njegov sam
kad za te sriću ištem.
Bog zna da čovik sam kad te na grudi stišćem.

Nek' ti pute svitli srca luč
jer je jubav za sva vrata ključ

[lana]

Čivutski vrt

Ako kročiš u čivutski vrt, na sedmo koleno čini će pasti...
I, ko da nema drugih bašti... Di sve pupi i sve šljašti...
Di na miru možeš šeboj i božure krasti...
Moja nesretna mati... Htela me spasti... Savetom finim...
Al morala je dotad znati... Da ne sme kasti... Šta da ne činim...

Šta je bedem neg široki zid? Lako se zajaši... Ko stari čilaš...
Mahovina ko astragan... Da bez glasa šmugne dragan...
Ukraj neba se lepeza mlad šaran porcijaš...
Ruka zavesu miče... Trepte u tmini... Biserni zdenci...
Zbog nečeg đurđic uvek niče... Baš u tišini... I baš u senci...

Neću skoro onim šorom... Ne znam posle put odande...
Me sem čoro, moja lolo... Čhu ćo šoro paša mande...
Vetar cvili i leleče... Skini suknju i jeleče...
Nit ko mari, nit ko zna... Na ćer mande čingara...

Ako dirneš u čivutski vrt... Kletvu ćeš nositi ko srebrn zvončić...
Bićeš žedan kraj bunara... I siromah s puno para...
Sve ćeš dijamante dati za smešni cirkončić...
Ko u tuđi vrt uđe... Crn lebac mesi... U crnom plehu...
Eh... "Ne poželi ništa tuđe..." Svi smrtni gresi... U tom su grehu...

Kao mrva iz džepa... Truni se lako... Život protekli...
Da, rekli su mi da je lepa... Ali baš tako? To nisu rekli...

(postoji i prijevod nerazumljivih dijelova)

[dany]

kurvo
pasivno agresivan do granice nastanka
masiva između 2 glavna lica
do nestanka tema, do nastanka tumora
umoran sam curo, oduzmi h od humora
prozirnost u kojoj ništa nije čisto
ispod sloja dvoličnosti, svi dišemo isto
samoobmane i kraljevići na bijelim konjima
a nakon par pića odlaze samo s konjima
emancipirane kraljice od marcipana
stoje na vrhu torte, život iz reklama
svježije od proljeća, žene novog stoljeća
kad nakupi se stresa, kupuje se odjeća
najbolje prijateljice šta se uopće ne kuže
al imaju isti stil oblačenja, pa se druže
je znam i ruže imaju trnje
al sa tim paunovim perjem svejedno ste grmlje

ej ženo, ti si pomalo ružna
znaš i ja sam pomalo ružan
ali zašto šaraš preko svoga lica
neka druga lica šta ti nisu ni slična?
izgledaš mi pomalo tužna
znaš i ja sam pomalo tužan
kada slušam ono lice preko tvoga lica
kako nije u stanju ništa zanimljivo pričat

i je li ljubav nešto poput dječje bolesti?
jer šta sam stariji, to mogu rijeđe voljeti
želim da neš osjetimo ko kad smo se gazili ljepilom
no čini se da smo razvili cjepivo
jer srećem lijepe žene, a ništa ne osjećam
ne žele me voljeti ako im ništa ne obećam
a one bi gutale te prazne priče dok se ne udave
kao, čekaju pravog, a razdjeviče ih budale
zato ih privlači kad dođem gore na binu
ko, oke je iskrenost, al više vole vanjštinu
pa kad siđem dole, ko, želiš me jebat
al okrećeš očima kad bacim previše slenga?
kad te dolje diram, jel misliš da nešto dobijam?
sestro, sexom se bavim čisto iz hobija
pa mi ne znači previše kad jebem neko derište
želim te voljeti, al prije ću ti reć - jebi se

ej ženo, ti si pomalo ružna
znaš i ja sam pomalo ružan
ali zašto šaraš preko svoga lica
neka druga lica šta ti nisu ni slična?
izgledaš mi pomalo tužna
znaš i ja sam pomalo tužan
kada slušam ono lice preko tvoga lica
kako nije u stanju ništa zanimljivo pričat

[nexus 6]

Marta`s song

Arararararara aira rararara rarara...
Három mérõ piros szalag
ej de nem ér...

Istenem, istenem
Vajon mi lelt engem?
Három mérõ piros szalag
ej de nem ér körül engem!

Istenem, istenem
Vajon mi lelt engem?
Nekem is van egy bánat
Vajon mi lelt?
Három mérõ... Három mérõ

Arararararara aira rararara rarara...

Istenem, istenem
Vajon mi lelt engem?
Három mérô piros szalag
ej de nem ér körül
Három mérõ... Három mérõ

Arararararara aira rararara rarara...
Nekem is van egy bánatom...
Arararararara aira rararara rarara...
Vajon mi lelt engem?
Arararararara aira rararara rarara...
Nekem is van egy bánatom...
Arararararara aira rararara rarara...
Vajon mi lelt engem?
Arararararara aira rararara rarara...
Nekem is van egy bánatom...
Arararararara aira rararara rarara...
Vajon mi lelt engem?

[Away from here]

Jutro je, u jutru mi
i sve je kao obicno
u prvi tren kroz zavjese
na sretne ljude slicimo

A jednom zeljeli smo
sad ne znam sto
odjednom nam je nevazno

[freya]

...kako da kazem da odlazim
nece me dugo biti tu
idem na drugu stranu
a mislim na nju
mislim na nju
ja mislim na...

[mimi]

2000 besed in obljub
2000 izgubljenih minut
2000 krat je moj odgovor

[Ameli]

Kao da je morska vila
Sve je moje snove ostvarila
Na obalama vrelim
Neprospavane noci
Kao da je dio plime
Modro more sumi njeno ime
I sklada tihe pjesme
Pjesme o samoci

Kao da je dio sna
Sto me nosi zvijezdama

I dok je ljubim
Ona se pretvara da spava
Grije nas zlatnim suncem
More ljubavi

I dok je ljubim kao more
Njeno tijelo podrhtava
Povedi me prostranstvima gdje svi
Pjevaju o ljubavi

[Placebo]

Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passions spent.
My hearts a tart, your bodys rent.
My bodys broken, yours is spent.

Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz theres nothing else to do,
Every me and every you.

Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.

[Kroacija]

you make me wanna leave
the one i'm with
start a new relationship with you
this is what you do
think about her and the things
that come along with
you make me
you make me wanna leave
the one i'm with
start a new realtionship with you
this is what you do
think about her and the things
that come along with
you make me
you make me

:dens:

[Ameli]

Ima a ne zna, grom u meni
i križ od ruku raširenih
Ima a ne zna, kavez i pticu
andjele dobre na svom licu

Ima a ne zna, ne zna a ima
pčele u ruci i što bi s njima
Ništa ne sanja, ništa ne želi
zelena jedra, oblaci bijeli

Spaljena trava poljem maka
pod grlom trnje ožiljaka
Ima a ne zna, i neće znati
kad jednom ode, da se vrati

Arsen i Petar Grašo

[roadkill]

your flirt finds me out
teases the crack in me
smittens me with hope

possibly maybe probably love

as much as i definitely enjoy solitude
i wouldn't mind perhaps
spending little time with you
sometimes
sometimes

possibly maybe probably love

uncertainly excites me
baby
who knows what's going to happen?
lottery or car crash
or you'll join a cult

possibly maybe probably love

mon petit vulcan
you're eruptions and disasters
i keep calm
admiring your lava
i keep calm

possibly maybe probably love

since we broke up
i'm using lipstick again
i'll suck my tongue
as a remembrance of you

http://www.youtube.com/watch?v=cCRvEtKvcb8

[acromium]

''When I'm just so sick of feeling less than perfect
Is it right for me I never fight to see if coming clean
Would get to me I feel myself, holding back
I feel the pressure, it's finally back''


Tegan and Sara- Are you ten years ago

[Snoopy]

Psihomodo Pop - Ne zelim

Ne volim kad me netko vara
ne volim ici kod losega zubara
ne volim kad me bolnicari paze
ne volim kad me politicari gaze
ne zelim zivjeti u zatvoru
ne zelim popusiti zlotvoru
ne volim kada su mi zivci tanki
o ne zelim biti djanki

Ne zelim, uuuu, ne zelim...

I sto da radim sad
da srusim ovaj grad
nek leti sve u zrak
ili da vristim sve do neba

Ne volim slusati glupe sale
ne volim kad me idioti dave
ne volim placati poreze
a bogami ni prireze
ne zelim hodati po zdrobljenom staklu
ne zelim zivot provjesti u paklu
ne zelim imati majmuna na vratu
ne zelim umrijeti u atomskom ratu

[lana]

Zarjavele trobente
Nostalgicen nek je vecer
Franc in Liza
na trapezu sta plesala
v cirkusu qualabladala

Franc je pozabil Lizo
visoko nekje v zraku
zagledal je njene oci
na parketu qualabladala

Zelel je, da sloni letijo
in jo zbudijo, in jo zbudijo
zarjavele trobente svojo glasbo
da jo zbudijo, da jo zbudijo

Zirafe, opice in tigri
zalostni so africki levi
Franc poslusal je trobente
raztrgal cirkuske plakate

Franc je pozabil Lizo
visoko nekje v zraku
zagledal je njene oci
na parketu qualabladala

Nostalgicen nek je vecer


u izvedbi Lacnog Franza (bilo je i drugih neuspjesnih pokusaja), sasvim mi je nostalgicna i beskrajno draga iako je od mrskih susjeda!

[Rock Faerie]

Bush - Swallowed

Warm sun feed me up
And Im leery loaded up
Loathing for a change
And I slip some boil away

Swallowed followed
Heavy about everything but my love
Swallowed sorrowed
Im with everyone and yet not
Im with everyone and yet not
Im with everyone and yet

Just wanted to be myself
Hey you said that you would love to try some
Hey you said you would love to die some
In the middle of a world on a fishhook
Youre the wave
Youre the wave
Youre the wave

Swallowed borrowed
Heavy about everything but my love
Swallowed hollowed
Sharp about everyone but yourself
Swallowed oh no
Im with everyone and yet not
Im with everyone and yet not
Im with everyone and youre not
Im with everyone and yet

Piss on self-esteem
Forward busted knee
Sick head blackened lungs
And Im simple selfish son

Swallowed followed
Heavy about everything but my love
Swallowed oh no
Im with everyone and yet not
Im with everyone and yet not
Im with everyone and yet not

Got to get away from here
Got to get away from here
Got to get away from here
Got to get away from here

I miss the one that I love alot
I miss the one that I love alot
I miss the one that I love alot

[Zbrkica]

Drum'n'Zez
Palacinka

Tebi bih dao i sredinu palacinke
tebe mi nije tesko gledati bez sminke
od tebe ne vidim ni sisate klinke

Tebi bih dao, cedi pastu iz sredine
do tvoga osmeha mi nema miline
nozni prstici ko sedefi iz dubine


Kada bih tvoju ljubav ceniti ja znao
kada bih tvoju ljubav ceniti ja znao

Tebi bih dao svoje internet sate
ovako nezgrapan trenirao karate
odrek'o se polovine svoje plate

Tebi bih dao i ono sto nemam
i pored pizze, svasta ja znam da spremam
uz filmove bih poceo da dremam


Tebi bih lagodno prepustio daljinac
i bio drag kao sin jedinac
a kad smo sami ponas'o se ko klinac

Tebi bih poslednji gutljaj vina dao
ni vocnih jogurta mi ne bi bilo zao

[Rock Faerie]

Placebo - Special Needs

Remember me when youre the one whos silver screen
Remember me when youre the one you always dreamed
Remember me when everyones noses start to bleed
Remember me, special needs

Just 19 and suckers dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour

Remember me when you clinch your movie deal
And think of me stuck in my chair that has four wheels
Remember me through flash photography and screams
Remember me, special dreams

Just 19 this suckers dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Just 19 and suckers dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour

Remember me...

Just 19 this suckers dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Just 19 and suckers dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour

Remember me...

[KarenO]

This is going to bring me to my knees
I just want to hold you close to me...
She is everything I want that I never knew I needed...
She is everything...

[whatever]

Ti si vjetar, ja sam plamen
I da nije daška tvoga
Ne bi bilo ni Adema
Ni čarobnoga Alema.

Ti si vjetar, ja sam plamen
Jedna kap sa neba kane
Ugasi me, probudi me,
Ja oživim kad nestanem.

[acromium]

My windows look into your bathroom
Well I spend the evening watching
You get yourself clean and
I wonder why it is
That they left this bathroom so unclean
So unlike me
I hope I never figure out
Who broke your heart
And if I do, if I do
I'd spend all night losing sleep
I'd spend the night and I'd lose my mind

[whatever]

I am thinking it's a sign that the freckles
In our eyes are mirror images and when
We kiss they're perfectly aligned
And I have to speculate that God himself
Did make us into corresponding shapes like
Puzzle pieces from the clay
And true, it may seem like a stretch, but
Its thoughts like this that catch my troubled
Head when you're away when I am missing you to death
When you are out there on the road for
Several weeks of shows and when you scan
The radio, I hope this song will guide you home

They will see us waving from such great
Heights, 'come down now,' they'll say
But everything looks perfect from far away,
'come down now,' but we'll stay...

I tried my best to leave this all on your
Machine but the persistent beat it sounded
Thin upon listening
And that frankly will not fly. You will hear
The shrillest highs and lowest lows with
The windows down when this is guiding you home

[KarenO]

" ...Her eyes filled as she loaded the weapon,her mind racing she cried
Save yourself look and see,think about it,sweet sixteen
You could be anywhere,see yourself standing there,
Save yourself look and see,think about it, sweet sixteen
She's my death,she's my death,death,she's my death... "

[discoshiz]

When I got to the party
They gave me a forty
And I must have been thirsty
Cause i drank it so quickly

When iI got to the bedroom
There was somebody waiting
And it isn't my fault
That the barbarian raped me

When I went to get tested
I brought along my best friend
Melissa Mahoney
Who had once been molested

And she knew how to get there
She knew all the nurses
They were all really friendly
But the test came back positive

Oh, oh, I've seen better days but I don't care
Oh I just sent a letter in the mail

When I got my abortion
I brought along my boyfriend
We got there an hour
Before the appointment

And outside the building
There were all these annoying
Fundamentalist Christians
We tried to ignore them

Oh, oh, I've had better days but I don't care
Oasis got my letter in the mail

When vacation was over
The word was all over
That I was a crack whore
Melissa had told them

And so now we're not talking
Except we have tickets
To see Blur in October
And I think we're still going

Oh, oh, I've seen better days but i don't care
Oh I just got a letter in the mail

Oasis sent a photograph
It's autographed and everything
Melissa's gonna wet herself, I swear

[TomBoy]

...
Thinking of you in inappropriate places I get
Tingling sensations in private locations where I wish to be caught between a rock and your hard place
...
You fucking me makes me bilingual
...

[Kroacija]

Ništa tako ugodno nije
Kao kad se smije Ivana
I ničeg ljepšeg oku nema
Od bljeska njenih bisera


Ona, ona drugog ljubi
Drugom pripada
Ona drugog ljubi
Mene ne gleda


Ni samo more duboko nije
Kao njena oka dva
Eh, što bih dao da u nekom kutu
Tog pogleda budem ja

[acromium]

"FYR"-LE TIGRE

Ten short years of progressive change,
Fifty fuckin years of calling us names.
Can we trade title nine for an end to hate crime?
RU-486 is we suck your fuckin dick?
One step forward, five steps back.
One cool record in the year of rock-rap.
Yeah we got all the power getting stabbed in the shower
And we got equal rights on ladies nite.
Feminists we're calling you.
Please report to the front desk.
Let's name this phenomenon.
It's too dumb to bring us down.
F.Y.R. Fifty years of ridicule. F.Y.R take another picture.....
Mrs. Doubtfire on mother's day.
On-the-job stalker for equal pay.
Toss us a few new AIDS drugs as national healthcare bites the dust.
While you were on vacation black people didn't get reparations.
You know these days no one's exploited.
Sorry dude can't hear ya with my head in the toilet.
Feminists we're calling you.
Please report to the front desk.
Let's name this phenomenon.
It's too dumb to bring us down.
F.Y.R Fifty years of ridicule. F.Y.R. take another picture......
You've really come a long way baby.
It's you, not the world, that's totally crazy.
Cuz we rocked the fuckin vote with election fraud in poor zip codes.
Celebrate gay marriage in Vermont by enforcing those old sodomy laws.
One step forward five steps back.
We tell the truth they turn up the laugh track.
Feminists we're calling you.
Please report to the front desk.
Let's name this phenomenon.
It's too dumb to bring us down.

[ticklebook]

Loreena McKennitt: Lady of Shalott - nekad sam znala sve riječi, sad mi šteka

[noise]

.. malo sam si duvnjak...