talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Sve što je vrijedno čitanja, gledanja i slušanja podijelite s nama ili pak iznesite svoje žestoke kritike istog.

Avatar
Kroacija
Postovi: 16672
Pridružen/a: 02 stu 2005 11:37
Spol/rod: ne želim definirati
Ja sam: ne želim se identificirati
Lokacija: Njemačka

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Kroacija » 25 ruj 2011 19:38

Living oxymoron. INTJ. INFJ. Ravenclaw. Melancholic.

Avatar
rainbow
Postovi: 3580
Pridružen/a: 23 kol 2010 22:41

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rainbow » 25 ruj 2011 21:04


Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 08 lis 2011 23:49

Kako ovaj topic nisam prije vidjela!! :shock2: Predobro, konačno ću i ja doći do izražaja sa svojom "čudnom" glazbom :sarkasticna: :njami: :luda: Hvaaaalla!
Odmah slijedi No.1 na mojoj listi
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=g28N0L75 ... re=related[/youtube]
So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 09 lis 2011 00:24

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j699ftZP ... re=related[/youtube]

Najbolja verzija Cucharace
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sA-L4xo_gyo[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=om_HpCjH ... re=related[/youtube]

i za kraj No.2. best of the best

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=YV7UwXUt ... re=related[/youtube]
So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 09 lis 2011 00:36

Ove dvije dijele 2. mjesto s onom iznad :sramise: :pardon:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AsiFO8i4j5c[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=B9gMRTtb ... re=related[/youtube]


P.S.
a đe me nađe s ovim topicom :njami: ko prstom u oko :ok: :D :lol: :lol:
So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
Faith
Postovi: 1750
Pridružen/a: 10 stu 2010 16:15
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Lokacija: zg

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Faith » 09 lis 2011 01:39

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OaSstuCWXLQ[/youtube]
Više nije Nuić .... <3 moja privatna instruktorica
I'm back on track, add to the fact that I never really drive sober.Let's Drink and Play

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 09 lis 2011 23:43

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eTfFin8Bvo8[/youtube]

za one koji neznaju portugalski evo prijevoda :srce:

Vrati se živote koji sam živjela,
kako bih te opet vidjela,
izgubljen život koji nisam znala živjeti
želim se vrtiti u to vrijeme,
kako mi nedostaje,
proljeće se uvijek vraća
ali nevinost nikada.
Vrijeme prolazi, a mi se zavaravamo,
smijemo se, plaćemo, plaćemo, smijemo.
Bože moj, kako vrijeme leti kadkad kažemo,
nakon svega, vrijeme stoji, mi smo ti koji prolaze
So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rainbow
Postovi: 3580
Pridružen/a: 23 kol 2010 22:41

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rainbow » 24 lis 2011 22:41

ma vidi je!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zhnJN3WjF_o[/youtube]

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 25 lis 2011 18:27

So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 25 lis 2011 18:36

So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rainbow
Postovi: 3580
Pridružen/a: 23 kol 2010 22:41

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rainbow » 26 lis 2011 23:45


Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 26 lis 2011 23:48

So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rainbow
Postovi: 3580
Pridružen/a: 23 kol 2010 22:41

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rainbow » 26 lis 2011 23:54


Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 27 lis 2011 11:32

Molim moderatoricu da "prikelji" ovaj prijevod uz moj gornji post. Duga se ubacila prije nego sam stigla intervenirati :haha:

Pretpostavljam da većina ne razumije francuski pa evo prijevoda na engleski, tek da se zna da je ova predivna pjesma aktivistička :ok:
Jesam li to trebala staviti u temu aktivizam :sramise: :nezna: :pardon:

:duga:

COMME ILS DISENT
(Paroles et Musique : Charles Aznavour)
Charles Aznavour (France) - 1973

My mum and I we live alone
A great apartment is our home
In Fairhome Towers
I have to keep me company
Two dogs, a cat, a parakeet
Some plants and flowers
I help my mother with the chores
I wash, she dries, I do the floors
We work together
I shop and cook and sow a bit
Though mum does too I must admit
I do it better
At night I work in a strange bar
Impersonating every star
I'm quite deceiving
The customers come in with doubt
And wonder what I'm all about
But leave believing
I do a very special show
Where I am nude from head to toe
After stripteasing
Each night the men look so surprised
I change my sex before their eyes
Tell me if you can
What makes a man a man

At 3 o'clock or so I meet
With friends to have a bite to eat
And conversation
We love to empty out our hearts
With every subject from the arts
To liberation
We love to pull apart someone
And spread some gossip just for fun
Or start a rumour
We let our hair down, so to speak
And mock ourselves with tongue-in-cheek
And inside humour
So many times we have to pay
For having fun and being gay
It's not amusing
There's always those that spoil our games
By finding fault and calling names
Always accusing
They draw attention to themselves
At the expense of someone else
It's so confusing
Yet they make fun of how I talk
And imitate the way I walk
Tell me if you can
What makes a man a man

My masquerade comes to an end
And I go home to bed again
Alone and friendless
I close my eyes, I think of him
I fantasise what might have been
My dreams are endless
We love each other but it seems
The love is only in my dreams
It's so one sided
But in this life I must confess
The search for love and hapiness
Is unrequited
I ask myself what I have got
Of what I am and what I'm not
What have I given
The answers come from those who make
The rules that some of us must break
Just to keep living
I know my life is not a crime
I'm just a victim of my time
I stand defenceless
Nobody has the right to be
The judge of what is right for me
Tell me if you can
What make a man a man
So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Avatar
rafaella
Postovi: 73
Pridružen/a: 03 stu 2005 21:59

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la rafaella » 20 stu 2011 19:04

So come, my friends, be not afraid.
We are so lightly here.
It is in love that we are made;
In love we disappear.
L.C.

Dash
Postovi: 648
Pridružen/a: 24 vel 2011 21:32
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Dash » 18 vel 2012 19:03


Dash
Postovi: 648
Pridružen/a: 24 vel 2011 21:32
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Dash » 18 vel 2012 19:19

Žena predivno pjeva :)

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=AN8RaAmQvJA[/youtube]


(bila preteći vokal Leonardu Cohenu)

Dash
Postovi: 648
Pridružen/a: 24 vel 2011 21:32
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Dash » 18 vel 2012 19:25


Sleepaway
Postovi: 1404
Pridružen/a: 31 lis 2011 12:17
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Sleepaway » 20 vel 2012 09:10

No I am not single. I am in a long distance relationship because my girlfriend lives in the future.

Avatar
Afrodita
Postovi: 4523
Pridružen/a: 23 srp 2011 11:44
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: U vezi
Lokacija: Karlovac

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Afrodita » 20 vel 2012 20:00

Moja draga baka je neprestano pjevušila ovu prekrasnu pjesmicu moga djetinjstva o prodavačici ljubičica i nesretnoj ljubavi.
http://www.youtube.com/watch?v=8ZxR-6LWuJc

ili Mario Lanza i Arivederci Roma
http://www.youtube.com/watch?v=-prQ8AE_nvY
I want her everywhere and if she's beside me I know I need never care but to love her is to need her everywhere knowing that love is to share

Sleepaway
Postovi: 1404
Pridružen/a: 31 lis 2011 12:17
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Sleepaway » 20 ožu 2012 22:36

No I am not single. I am in a long distance relationship because my girlfriend lives in the future.

Sleepaway
Postovi: 1404
Pridružen/a: 31 lis 2011 12:17
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Sleepaway » 22 ožu 2012 20:34

No I am not single. I am in a long distance relationship because my girlfriend lives in the future.

Avatar
slapa
i'm watching u
Postovi: 16047
Pridružen/a: 19 ruj 2011 11:34
Spol/rod: žensko

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la slapa » 22 ožu 2012 22:17

možda najdraža mi pjesma uopće...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=FualGPcbm1Q[/youtube]
mi imamo sve što nam treba,
prostor od zemlje pa do neba...

Sleepaway
Postovi: 1404
Pridružen/a: 31 lis 2011 12:17
Spol/rod: žensko
Ja sam: lezbijka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la Sleepaway » 02 tra 2012 11:44

No I am not single. I am in a long distance relationship because my girlfriend lives in the future.

Avatar
slapa
i'm watching u
Postovi: 16047
Pridružen/a: 19 ruj 2011 11:34
Spol/rod: žensko

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la slapa » 16 tra 2012 11:43

mi imamo sve što nam treba,
prostor od zemlje pa do neba...

Avatar
omnia
Postovi: 4605
Pridružen/a: 14 sij 2012 18:36

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la omnia » 24 lip 2012 23:09

Dulce Pontes: Canção do Mar

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MSIGWEcR5Dc[/youtube]

Avatar
beppa.b.joseph
Postovi: 114
Pridružen/a: 19 lip 2012 23:38
Spol/rod: žensko

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la beppa.b.joseph » 24 lip 2012 23:51


Avatar
beppa.b.joseph
Postovi: 114
Pridružen/a: 19 lip 2012 23:38
Spol/rod: žensko

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la beppa.b.joseph » 25 lip 2012 00:00


malavelika
Postovi: 36
Pridružen/a: 30 svi 2012 19:01
Spol/rod: žensko
Ja sam: biseksualka
Status: Solo

Re: talijanska/francuska/spanjolska/portugalska glazba

Post Postao/la malavelika » 15 srp 2012 23:31

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, koji topiccccccccccccc!!! svršavam mozgom!!! uljepšalo mi dan...

neću puno, iako bih mogla noć provesti ovdje...

Parlami d'amore, Mariu...:
http://www.youtube.com/watch?v=vhpWQTS4UPQ

Mariza_Chuva
http://www.youtube.com/watch?v=OzrUs08-SWs

Zaz_La Fee
http://www.youtube.com/watch?v=oWsEjI_4B5w

Vega_Lolita
http://www.youtube.com/watch?v=3WUqtQrQnqY

Odgovorite