Twist In My Sobriety

[jpeg]

Sigurno se svi, vecina bar, sjecaju ove pjesme iz 80tih i nikad mi zapravo nije bilo jasno o cemu ova govori.
uz hologramske oci i rijeci su joj anagrami!

evo vam liriki doli pa recite pravo sta ona oce rec. salje neku porutu al sta joj vridi..

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=T5emcbg_wZk[/youtube]

All God's children need travelling shoes
Drive your problems from here
All good people read good books
Now your conscience is clear
I hear you talk girl
Now your conscience is clear
In the morning I wipe my brow
Wipe the miles away
I like to think I can be so willed
And never do what you say
I'll never hear you
And never do what you say
Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
We just poked a little pie
For the fun people had at night
Late at night don't need hostility
The timid smile and pause to free
I don't care about their different thoughts
Different thoughts are good for me
Up in arms and chaste and whole
All God's children took their toll
Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
Cup of tea, take time to think, yea
Time to risk a life, a life, a life
Sweet and handsome
Soft and porky
You pig out 'til you've seen the light
Pig out 'til you've seen the light
Half the people read the papers
Read them good and well
Pretty people, nervous people
People have got to sell
News you have to sell
Look my eyes are just holograms
Look your love has drawn red from my hands
From my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety
More than twist in my sobriety

[omnia]

Zar je bitno o cemu govori kad je tako divna pjesma?

[jpeg]

pa da. ali mozda opce nije divna mozda je samo hrpa besmislica

[slapa]

meni to zvuči kao dosta autodestruktivna pjesma. o tome kako se drogira i opija svaku večer, i potrebi da to radi i bježi od stvarnosti. ali stvarno može bit i sasvim nešto suprotno...

[Aven]

Ovdje su ljudi analizirali pjesmu.

* * *

Uz TIMS mi uvijek ide apokaliptična Tasmin Archer:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=25xggJXyWhI[/youtube]

[ariadne]

Mislim da sam od ove pjesme čula samo refren svega par puta u životu, i to kad sam bila mala, ostalo mi je potpuno nepoznato. S time da vidim da mi i ono što sam čula spada u misheard lyrics.

Ne znam što sam mislila da čujem, ali twist in my sobriety nije bilo to.

[ariadne]

Spasi me Bože lirikasa iz osamdesetih.

[omnia]

Meni je to oduvijek bila jedna od najljepsih pjesama. Nikad nisam kontala o cemu pjeva, a nije mi ni vazno.
Melodija mi se svida i osjecaj koji mi stvara, a lyricse nikad nisam ni trazila.
Ne bih ulazila u analize da si je ne upropastim

[Kroacija]

Zena se zajebala i zavrsila s nekim pogresnim, ovaj ju povrijedio u cvatu njene ljubavi prema njemu i onda si je malo skratila venice na rukama i takoto. i tako ie zakljucila da je taj papak samo twist in her sobriety.

[Kroacija]

We just poked a little pie

Mozda je pjesma o bureku.

[roadkill]

to je pjesma o skolstvu. srednjoskolskom obrazovanju, tocnije.

kako vidimo na pocetku, osvrce se na problem ucenickog prijevoza. jako je aktualna jos i danas.
sve se dalje moze iscitati kroz motive lektire (good books) , pametnih ploca (holograms), prihvacenosti vrsnjaka (I don't care about their different thoughts), nastave vjeronauka (God's children), prve ljubavi i borba protiv koznih oboljenja (Look your love has drawn red from my hands).

[ariadne]

Za potpunu analizu mislim da treba uzeti cijelu diskografiju u obzir (s posebnim naglaskom na taj album), vrijeme i mjesto na kojem je pjesma napisana te što se autorici događalo u to vrijeme.

Možda i meteorološke prilike.

Ili jednostavno kroz doslovnu (ili eventualno meta-meta) analizu samog naslova zaključimo da je bila pijana kad je to pisala i da zato ništa nema smisla.

Thank you, thank you, I'll be here all week.

[Kroacija]

Soft and porky
You pig out 'til you've seen the light
Pig out 'til you've seen the light

o prasadi je. tocka.

[Plague]

'vako:
svoj božjoj djeci trebaju opanci. (mudra)
dobri ljudi čitaju dobre knjige pa im je savjest čista
ona čuje glasove
ujutro briše obrvu da odagna milje (?)
želi misliti da može raditi ono što hoće, ne samo ono što joj kažu, odbija slušati glasove.
oči su joj hologrami - halucinira.
krv joj ide iz ruku (ko isusu na križu)
ali zna da je to samo priviđenje jer se napila.
noćas joj se netko nasmiješio, zabavila se i "bocnula pitu"
i nije ju briga što drugi kažu, ne mora ona biti čedna i kompletna jer ipak sva božja djeca plaćaju svoj danak.
opet halucinira i opet ima stigme.
i opet se napila.
sad pije čaj i razmišlja kako će se ubit, ali misli na nekog zgodnog i mekog, vjerojatno onog koji joj je bocnuo pitu.
(ovaj dio je zanimljiv, mogla je izabrat bilo koji izraz za nažderat se, a odlučila se za ovaj sa svinjom)
valjda je ovaj musliman pa pojede svinju i ugleda svjetlo, umre.
svakakvi sad tu ljudi čitaju novine i prodaju se i sve ide po starom (nikog nije briga što je ovaj njen musliman umro)
jer su njene oči hologrami i opet je pijana.

enivej, meni je pjesma bezveze
ali ima jedna dobra obrada.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=-hEj7rtaUf0[/youtube]

[astra glacialia]

Ja sam godinama zamišljala da se "from my hands you know you'll never be more than twist in my sobriety" odnosi na trenutak kad na nekom zgodnom ljudskom biću vidiš vjenčani prsten no naravno, iz ruku se može vidjeti i štošta drugo, ponekad i više obeshrabrujuće od vjenčanog prstena :/ (ovdje se dosta očito odnosi na samoozljeđivanje - ako nije ozljeđivanje nekog drugog).
Ide li sigurno "pig out" ili to samo svima dođe asocijativno jer je nakon "porky"? U tekstu uz video je "peg out", a ono što čujem da izgovara može biti i jedno i drugo.

[Bash]

natjerali ste me da razmislim i shvatila sam. radi se o problemu s alkoholom.

svoj božjoj djeci, tj. ljudima nekad treba odmak od problema putem alkohola koji je kao meka obuća na dugom putu zvanim život.
ako si načitana o svijetu oko sebe, osjećat ćeš se less guilty, and more in touch with the world iako si većinu vremena pijana.
ona svako jutro umije lice i nije otečena od alkohola i ne vidi se umor.
voli mislit da kad bi to htjela, ne bi ni takla alkohol više, pa i kad joj šapće u uho.
Ali njene oči se sad cakle od alkohola, prividno životne.
Ruke su joj crvene jer dugo već drži čašu.
U denialu je i misli da njeno pijanstvo nije ništa doli malo odstupanje u inače trijeznom življenju sebe.
Dalje ide referenca na Američku pitu i studentske tulume di svi složno piju bez agresije i uz blaženi osmijeh.
Ona je jako tolerantna i podržava različitost mišljenja i grli sve.
Opet joj se oči cakle i crvene dlanovi.
Ujutro popije čaj, ubije se u hrani svinjski i pročita celebrity novine.
Pa opet uzme čašu.
Itd.

[jpeg]

[1962]

Kako ja čitam, pjesma nema veze s alkoholom, a možda ni s muškarcima.
Jedini lik kojem obraća je girl koja joj je punila glavu savjetima kako ispravno živjeti, što čitati, kako misliti
Autorica bi se radije bila zabavljala i radila ono što drugi rade noću umjesto učenja o jedinom ispravnom putu. Možda je zbog toga ujutro morala brisati čelo nakon svih tih zamornih milja.
Vjerovala je kako sva ta govorancija neće utjecati na nju (I like to think I can be so willed And never do what you say I'll never hear you And never do what you say), pa ipak jedini izlaz bio je da si reže vene (draw red = draw blood = pustiti krv)

From my hands you know you'll never be More than twist in my sobriety Ožiljci na rukama svjedoče da je ljubav gotova,
a twist in my sobriety bilo bi odstupanje od trezvenog razmišljanja. Nije bila pijana od alkohola nego zaluđena nekim idejama. Sve zbog ljubavi koja je istekla na najgori mogući način - riskiranjem vlasita života.

You pig out 'til you've seen the light Bila je zaglibila ali je ipak ugledala svjetlo. itd.

[tamara3]

Evo odgovora!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=dMmb20bJAQ0[/youtube]

[Jadzia Dax]

meni se ponekad cijeli život čini kao taj stih, fakin twist in my sobriety

[bašja]

svakako je pjesma o kolinju. i o proricanju! ali ne znam jel koljač čita iz papka ili prase iz dlana. što je ključno želimo li znati pjeva li to sve skupa prase na samrti... u stilu građanina kanea!

[hops]

ja mislim da je pjesma o isusovom videnju ljudi.

[Andain]

Hah..super su vam objašnjenja.
Meni jedna od dražih stvari iz djetinjstva, čak sam imala i malen crush na Tanitu i to dijelom zbog ove pjesme.

Anyway, meni se čini da se priča o bezličnim, pravocrtnim životima ( i njihovoj dvoličnosti) i odbijanju svakog hinta ('twist in sobriety') rizika po iste.


I ovo mi je bila dobra stvar..

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=BZzsJfk2aBQ[/youtube]