Dajem ti verse: tema o poeziji.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Happy birthday, miss Dickinson!
CXII
THAT Love is all there is,
Is all we know of Love;
It is enough, the freight should be
Proportioned to the groove.
CXII
THAT Love is all there is,
Is all we know of Love;
It is enough, the freight should be
Proportioned to the groove.
Stars and stars and stars keep it to themselves.
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
To je bilo u jednoj četvrti
Svetlosti
U kojoj je uvek mrak i uvek svetlost
I zimi i leti tamo je uvek zima
Stajala je na stepeništu
On kraj nje a ona kraj njega
Osećao se sumpor
Jer tog popodneva uništavali su stenice
Govorila je ovde je mračno
I zagušljivo
I leti i zimi ovde je uvek zima
Božija zvezda ne svraća u našu ulicu
Mora da ima preča posla u bogatijim
delovima grada
Zagrli me čvrsto
Ljubi me
Ljubi me dugo
Ljubi me
Kasnije biće kasno
Naš život to je sada
Ovde se umire od svega -
od toplote i zime
Ili se smrzavaš ili gušiš
Ovde vazduha nema
Ako prestaneš da me ljubiš
Čini mi se umreću ugušena
Imaš petnaest godina imam petnaest
godina
Oboje trideset
Sa trideset godina više nismo deca
To su godine kad treba da se radi
To su godine kada se ljubi
Kasnije biće kasno
Naš život to je sada
Ljubi me
Prever
Svetlosti
U kojoj je uvek mrak i uvek svetlost
I zimi i leti tamo je uvek zima
Stajala je na stepeništu
On kraj nje a ona kraj njega
Osećao se sumpor
Jer tog popodneva uništavali su stenice
Govorila je ovde je mračno
I zagušljivo
I leti i zimi ovde je uvek zima
Božija zvezda ne svraća u našu ulicu
Mora da ima preča posla u bogatijim
delovima grada
Zagrli me čvrsto
Ljubi me
Ljubi me dugo
Ljubi me
Kasnije biće kasno
Naš život to je sada
Ovde se umire od svega -
od toplote i zime
Ili se smrzavaš ili gušiš
Ovde vazduha nema
Ako prestaneš da me ljubiš
Čini mi se umreću ugušena
Imaš petnaest godina imam petnaest
godina
Oboje trideset
Sa trideset godina više nismo deca
To su godine kad treba da se radi
To su godine kada se ljubi
Kasnije biće kasno
Naš život to je sada
Ljubi me
Prever
I feel like a thousand years have passed
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Ah... Embrasse-moi... odlično, Aja, merci beaucoup
Edith pjeva Preverta:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IQVaUT2bDfg[/youtube]
C’était dans un quartier de la ville lumière
Où il fait toujours noir où il n’y a jamais d’air
Et l’hiver comme l’été là c’est toujours l’hiver
Elle était dans l’escalier
Lui à côté d’elle elle à côté de lui...
Edith pjeva Preverta:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IQVaUT2bDfg[/youtube]
C’était dans un quartier de la ville lumière
Où il fait toujours noir où il n’y a jamais d’air
Et l’hiver comme l’été là c’est toujours l’hiver
Elle était dans l’escalier
Lui à côté d’elle elle à côté de lui...
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
KAO I JUČER
Branimir Štulić
Ruke su mi bile slani pijesak
Sanjao sam te
Ruke su mi bile na oltaru mnogo godina
Zaronjene stijene plaču
Svjetlost počinje
Tihim mijenjanjem mojih pobuda
Kao i jučer
Iza zavjese
Možda na mom licu nađeš tragove sjećanja
Možda ne razumiješ
Ali volim te
Krenuo sam u dubinu sobe s jasnom namjerom
Da materijaliziram nemoguće snagom poruke
Razuzdanost histriona blisko odzvanja
Neka drugi broje križeve
Kao i jučer
Iza zavjese
Ono što me stalno plaši zvuči poznato
Možda ne razumiješ
Ali volim te
Otkud osjećaj da gubiš pouzdano zaleđe
Umjetnost te čini jačom nego što pretpostavljaš
Možda tvoja slutnja vara
Možda umišljam
Htio bih da budeš sretnija
Kao i jučer
Iza zavjese
Igrat ću pred tobom opet ulogu pjesnika
Možda ne razumiješ
Ali volim te
Gledaj kako konci aluzije prodiru u svijest
Ni tjeskoba kao nijemi svjedok ne vrijedi suviše
Stajao sam na peronu ljeta gospodnjeg
Moglo je biti prošlo stoljeće
Kao i jučer
Iza zavjese
Zamisli da brdo slika putuje svemirom
Možda ne razumiješ
Ali volim te
Stars and stars and stars keep it to themselves.
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
If you need me, call me. No matter where
you are, no matter how far. Just call my
name. I'll be there in a hurry. On that you
can depend and never worry.
You see, my love is aliv. It's like a seed, that
only needs the thought of you to grow. So if
you feel the need for company, please, my
darling, let it be me. I may not be able to
express the depth of the love I feel for you,
but a writer put it very nicely when he was
away from the one he loved. He sat down
and wrote these words:
No wind, (no wind) no rain, (no rain)
Nor winter's cold
Can stop me, babe (oh, babe) baby (baby)
If you're my goal. .
you are, no matter how far. Just call my
name. I'll be there in a hurry. On that you
can depend and never worry.
You see, my love is aliv. It's like a seed, that
only needs the thought of you to grow. So if
you feel the need for company, please, my
darling, let it be me. I may not be able to
express the depth of the love I feel for you,
but a writer put it very nicely when he was
away from the one he loved. He sat down
and wrote these words:
No wind, (no wind) no rain, (no rain)
Nor winter's cold
Can stop me, babe (oh, babe) baby (baby)
If you're my goal. .
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Već naglas su te brezama recitovala moja predvečerja.
Već ništa u mom životu nije bilo tako važno kao ti.
Već sve oko mene je bilo samo dio mog opšteg mita o tebi.
Već nijedan drvored kojim si prošla nije se zvao prosto drvored.
Već sve je znalo da ćeš doći; s nebom
pločnici već su se u život kladili da si negdje tu.
Budućnost je imala hiljadu imena i tek posljednje bilo je usamljenost.
Budućnost je već oponašala tvoje pokrete i tvoj hod.
Izet Kiko Sarajlić
Već ništa u mom životu nije bilo tako važno kao ti.
Već sve oko mene je bilo samo dio mog opšteg mita o tebi.
Već nijedan drvored kojim si prošla nije se zvao prosto drvored.
Već sve je znalo da ćeš doći; s nebom
pločnici već su se u život kladili da si negdje tu.
Budućnost je imala hiljadu imena i tek posljednje bilo je usamljenost.
Budućnost je već oponašala tvoje pokrete i tvoj hod.
Izet Kiko Sarajlić
I feel like a thousand years have passed
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet
I'm younger than i used to be
I feel like the world is my home at last
I know everyone that i meet
- mat3a
- Postovi: 1677
- Pridružen/a: 17 srp 2013 19:47
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: Solo
- Lokacija: Zagreb
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
without
[emptiness] is the proprietor of time
warping claustrophobic notions
that distorts ones thinking
of wide open spaces,
more extensive than you can ever insert
such notions that don't make sense at all
until two people are conjoined
making sense of every detail that doesn't
[with] when there is
[out] when there isn't
without is the emptiness that unfurls
like every minute spent writing this
with the absence of you
~2011
[emptiness] is the proprietor of time
warping claustrophobic notions
that distorts ones thinking
of wide open spaces,
more extensive than you can ever insert
such notions that don't make sense at all
until two people are conjoined
making sense of every detail that doesn't
[with] when there is
[out] when there isn't
without is the emptiness that unfurls
like every minute spent writing this
with the absence of you
~2011
I like messy people; people who don’t fit in a box or stay between the lines, but who’s integrity is greater than any rule book and who’s loyalty is stronger than blood.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Mat3a, hvala na stihoposjetu, to si ti pisala...?
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- mat3a
- Postovi: 1677
- Pridružen/a: 17 srp 2013 19:47
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: Solo
- Lokacija: Zagreb
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
ne; to "dobih" od autorice; pomalo, doc ce i moje na red ^^
I like messy people; people who don’t fit in a box or stay between the lines, but who’s integrity is greater than any rule book and who’s loyalty is stronger than blood.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
- LittleRedRidingHood
- Postovi: 3484
- Pridružen/a: 15 ožu 2011 20:53
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: U vezi
- Lokacija: Juzno
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Zažmiri…
Napusti sve što tereti misli…
Prepusti se…
Zanos melodija novu pjesmu piše…
Očekuj neviđene boje i Pronevjeru preosjetljivih zvukova…
A sada zamisli…
Pahulju što u dlanu ti pleše…
Čuješ li smijeh iznad sebe?
Igru nadolazećih kapljica omotanih blagošću…
Osjetiš li kako ruža doček priređuje?
Širi latice i boje im lašti…
Pogledaj kako trn uvlači…
Vidiš li u krošnjama skrivenu lastavicu?
Znaš li da ne žali što je od puta odustala?
Sada otvori oči…
I ne otkrivaj nikome da si upoznao Čaroliju božićne noći…
Napusti sve što tereti misli…
Prepusti se…
Zanos melodija novu pjesmu piše…
Očekuj neviđene boje i Pronevjeru preosjetljivih zvukova…
A sada zamisli…
Pahulju što u dlanu ti pleše…
Čuješ li smijeh iznad sebe?
Igru nadolazećih kapljica omotanih blagošću…
Osjetiš li kako ruža doček priređuje?
Širi latice i boje im lašti…
Pogledaj kako trn uvlači…
Vidiš li u krošnjama skrivenu lastavicu?
Znaš li da ne žali što je od puta odustala?
Sada otvori oči…
I ne otkrivaj nikome da si upoznao Čaroliju božićne noći…
I motali smo u vodi moju dušu na njenu i njenu dušu na moju. I prvi put sam shvatio da je ovo, što činimo, mnogo veće od ljubavi. Da plivamo kroz vječnost.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
- mat3a
- Postovi: 1677
- Pridružen/a: 17 srp 2013 19:47
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: Solo
- Lokacija: Zagreb
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
seven thousand six hundred and seventy-five and a half days,
I am wondering where the light switch to this room is.
I’ve grown so weary in my bones that I feel
its brittleness thread out like the strings
of a double bass thumping on in the incessant
notoriety of trucks climbing bridges and stopping
just to see how strong man had built it. In my ribs
holds my heart, whipping to get out but caged
up tucked in, wanting to go out every time I feel
I’ve grown so weary and weak. My hands seem to never
function now like that double bass I have in my room.
We need a plug and new bows for you to hear. My heart
needs somebody to love, that’s what I’ve been meaning
to say as I look at everything in the contents
of this room seven thousand six hundred and seventy-five days past
knowing that I had waited for you all this time
without ever knowing your name. But here you are now, in my legs,
what am I waiting for. And all I need for you to do is tell me.
It’s not that hard, I’ve waited this long, all you have to do is waste
three seconds to tell me who you are. Yes tell me before we
switch on the lights and go on our separate ways.
I am wondering where the light switch to this room is.
I’ve grown so weary in my bones that I feel
its brittleness thread out like the strings
of a double bass thumping on in the incessant
notoriety of trucks climbing bridges and stopping
just to see how strong man had built it. In my ribs
holds my heart, whipping to get out but caged
up tucked in, wanting to go out every time I feel
I’ve grown so weary and weak. My hands seem to never
function now like that double bass I have in my room.
We need a plug and new bows for you to hear. My heart
needs somebody to love, that’s what I’ve been meaning
to say as I look at everything in the contents
of this room seven thousand six hundred and seventy-five days past
knowing that I had waited for you all this time
without ever knowing your name. But here you are now, in my legs,
what am I waiting for. And all I need for you to do is tell me.
It’s not that hard, I’ve waited this long, all you have to do is waste
three seconds to tell me who you are. Yes tell me before we
switch on the lights and go on our separate ways.
I like messy people; people who don’t fit in a box or stay between the lines, but who’s integrity is greater than any rule book and who’s loyalty is stronger than blood.
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
T o j e Č o v j e k
Budi od drugih različit, poboljšan, drukčiji
Zar taj savjet, za cijeli svijet, pametan nije
Bolje je biti priznat nego loš imitator nečiji
U jedinstvenosti se čovjeka, sva tajna krije!
Poštuj iskustvo svoje i osobito nekoje tuđe
Može ono lako pomoći u stvarima mnogim
Ali, i neka bude obrambeno, životno oruđe
Pa pomogne nejakim, slabašnima, ubogim!
Zrači, svaki tren, prema drugima s ljubavlju
Ne da te se plaše, već neka te zauvijek vole
Ime ti izgovaraju s pažnjom u veselju, slavlju
Da pred drugima, ružiti, mrziti, ne dozvole!
Komplimente, svim ljudima, naokolo dijeli
Oni ti ni u jednome slučaju, ne koštaju ništa
Dobrim svojoj okolini rado osmijeh podijeli
I kada, započinješ od nule sa svojeg zgarišta!
Glupiraj se ponekad, kad za to vrijeme dođe
Jer samo tako možeš očuvati i zdravlje svoje
Veseli se jer sreća je u trenu, koji brzo prođe
Ljudi će radije, u većini, prihvatiti šale tvoje!
Budi savjestan, vrijeme naše nepovratno leti
Iskoristi svoje poneke šanse što ti život pruža
Dok zatrepćeš očima prilika tvoja brzo odleti
Tuga nam sav elan životni, za tren razoruža!
Uživaj u životu, stvarima, nevelikim, malim
Jutru u žaru sunca, danu, vjetru oblaku i kiši
Kad si u prirodi, raduj se cvjetovima ocvalim
Iskreno, pismo nekom, svom dragom napiši!
Ne pokušavaj nikada pred drugim, savršen biti
Nanijet ćeš ponekom, svojima, teškoće, boli
Morat ćeš, svoje bilo kakve nedostatke sakriti
Pred onim koji te i s manama neizmjerno voli!
Osmjehom razbijaj oblake sve svoje oko sebe
Neka pozitivne vibracije misli na sve ljude siju
Neka nikad nikoga zbog nečega srce ne ozebe
Kad i suze, ogriju čovječje, koje iz gorčine liju!
Pazi, riječ, može biti mač ali, i prelijepi cvijet!
Nauči slušati, savjete ponekog, za sebe ti uzmi
Neka zbog tebe bude presretan cijeli tvoj svijet
Ali se, ako želiš sreću, za sve, ljudsko zauzmi!
SvemirPutnik
Budi od drugih različit, poboljšan, drukčiji
Zar taj savjet, za cijeli svijet, pametan nije
Bolje je biti priznat nego loš imitator nečiji
U jedinstvenosti se čovjeka, sva tajna krije!
Poštuj iskustvo svoje i osobito nekoje tuđe
Može ono lako pomoći u stvarima mnogim
Ali, i neka bude obrambeno, životno oruđe
Pa pomogne nejakim, slabašnima, ubogim!
Zrači, svaki tren, prema drugima s ljubavlju
Ne da te se plaše, već neka te zauvijek vole
Ime ti izgovaraju s pažnjom u veselju, slavlju
Da pred drugima, ružiti, mrziti, ne dozvole!
Komplimente, svim ljudima, naokolo dijeli
Oni ti ni u jednome slučaju, ne koštaju ništa
Dobrim svojoj okolini rado osmijeh podijeli
I kada, započinješ od nule sa svojeg zgarišta!
Glupiraj se ponekad, kad za to vrijeme dođe
Jer samo tako možeš očuvati i zdravlje svoje
Veseli se jer sreća je u trenu, koji brzo prođe
Ljudi će radije, u većini, prihvatiti šale tvoje!
Budi savjestan, vrijeme naše nepovratno leti
Iskoristi svoje poneke šanse što ti život pruža
Dok zatrepćeš očima prilika tvoja brzo odleti
Tuga nam sav elan životni, za tren razoruža!
Uživaj u životu, stvarima, nevelikim, malim
Jutru u žaru sunca, danu, vjetru oblaku i kiši
Kad si u prirodi, raduj se cvjetovima ocvalim
Iskreno, pismo nekom, svom dragom napiši!
Ne pokušavaj nikada pred drugim, savršen biti
Nanijet ćeš ponekom, svojima, teškoće, boli
Morat ćeš, svoje bilo kakve nedostatke sakriti
Pred onim koji te i s manama neizmjerno voli!
Osmjehom razbijaj oblake sve svoje oko sebe
Neka pozitivne vibracije misli na sve ljude siju
Neka nikad nikoga zbog nečega srce ne ozebe
Kad i suze, ogriju čovječje, koje iz gorčine liju!
Pazi, riječ, može biti mač ali, i prelijepi cvijet!
Nauči slušati, savjete ponekog, za sebe ti uzmi
Neka zbog tebe bude presretan cijeli tvoj svijet
Ali se, ako želiš sreću, za sve, ljudsko zauzmi!
SvemirPutnik
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Najbolje je biti stablo uz rijeku
Takve ja ljude volim
koji svakodnevno gube svoje brodovlje
i svoj posao
te izmoždene svećenike rada
na koje se spustila mrkla noć
i koji se okreću na kraju ulice
s opšivenim obodom tuge
Nagluhi je njihov Bog
ispustio držak suncobrana
iznad njihove glave
te ih vuče na put
duboke zamišljenosti
Tako je zla kob htjela
smaknuti s glave
dječje lice mjeseca
a puzavi život
tu je, namiguje, iako je već otišao
zaklonjen sumornom tišinom
napipava put do tvoga pogleda
punog jada
Da, mnogi životi iskaču iz tijela
kao sićušne nemani
i prije nego što svaki od njih
zaboravi svoju nazočnost
došulja se starost kojoj je
najbolje biti stablo uz rijeku
Sead Begović
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- LittleRedRidingHood
- Postovi: 3484
- Pridružen/a: 15 ožu 2011 20:53
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: U vezi
- Lokacija: Juzno
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
STARA VRBA
Na livadi ,iz mojih sanja,
godinama stajala je,stara vrba.
Grane do zemlje razgranala,
tiho vjetrom njoj šaputala.
Kao zlatnike žute,
dječje osmjehe brojala,
pod krošnjom,ljubavnike skrivala.
Ljuljačku od njenih grana
sretna djeca su isplela,
i na njoj sa vriskom
do oblaka letjeli.
Vrba sretna,raznježena,
raspletenih kosa,
starim korjenom poskakivala.
Ptice su u njoj ,
gnijezda vile,
noću su oko nje ,
igrale kolo vile.
U njenom mračnom dubu,
jež je topli ležaj raspremio,
kao car na sjajnom tronu,
na njemu se ispružio.
Prošla su mnoga godišnja doba,
sve se u krug iznova događalo.
Jednoga hladnog ,zimskog dana,
na livadu drvosječe stigle,
na ramenu sjekire im nove.
Posjekoše staro stablo,
korjen zemlji ostaviše.
Nestala dječja ljuljačka i pjesma,
ptice u drugi lug odletjele,
vile se u priče preselile,
jež duboko u šumu pobjegao.
Vrbin korjen,oprostio drvosječama,
na svom opstanku,zahvalio Bogu,
novo stablo,natjerao u rast.
Iz njeg nove grane niču,
kad narastu veće i jače,
ispričati će ,
neku novu priču.
Na livadi ,iz mojih sanja,
godinama stajala je,stara vrba.
Grane do zemlje razgranala,
tiho vjetrom njoj šaputala.
Kao zlatnike žute,
dječje osmjehe brojala,
pod krošnjom,ljubavnike skrivala.
Ljuljačku od njenih grana
sretna djeca su isplela,
i na njoj sa vriskom
do oblaka letjeli.
Vrba sretna,raznježena,
raspletenih kosa,
starim korjenom poskakivala.
Ptice su u njoj ,
gnijezda vile,
noću su oko nje ,
igrale kolo vile.
U njenom mračnom dubu,
jež je topli ležaj raspremio,
kao car na sjajnom tronu,
na njemu se ispružio.
Prošla su mnoga godišnja doba,
sve se u krug iznova događalo.
Jednoga hladnog ,zimskog dana,
na livadu drvosječe stigle,
na ramenu sjekire im nove.
Posjekoše staro stablo,
korjen zemlji ostaviše.
Nestala dječja ljuljačka i pjesma,
ptice u drugi lug odletjele,
vile se u priče preselile,
jež duboko u šumu pobjegao.
Vrbin korjen,oprostio drvosječama,
na svom opstanku,zahvalio Bogu,
novo stablo,natjerao u rast.
Iz njeg nove grane niču,
kad narastu veće i jače,
ispričati će ,
neku novu priču.
I motali smo u vodi moju dušu na njenu i njenu dušu na moju. I prvi put sam shvatio da je ovo, što činimo, mnogo veće od ljubavi. Da plivamo kroz vječnost.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Someone shot Happiness
straight in the head.
It was bleeding
through your words.
Your eyes are a trained assassin.
They march in squeaky shoes.
Could you please not smoke in here.
You're blowing our cover.
straight in the head.
It was bleeding
through your words.
Your eyes are a trained assassin.
They march in squeaky shoes.
Could you please not smoke in here.
You're blowing our cover.
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Sloboda
Svatko tko je putovao zna da se jabuke nigdje ne jedu
kao na ulici i trgu nekog stranog grada.
Vjerojatno zato što grad od vas ništa ne traži,
ništa mu niste obećali, tamo niste ni dijete ni odrasli,
bez dobi i obveza zaboravljeni ste i nepoznati,
udaljeni od vlastita jezika i događaja.
Sada je kolovoz, kraj kolovoza,
i ja mislim kako bi bilo lijepo otputovati,
možda u Firencu, možda u Sienu, svakako u Toskanu,
za tim trenutkom okrugle i sjajne slobode.
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
SONETO XVII
Pablo Neruda
No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan eñ fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
Sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
******************************************
Ne volim te kao da si ruža od soli, topaz
ili strijela karanfila koji pronose oganj:
volim te ko što se vole neke mračne stvari,
potajno, između sjene i duše.
Volim te kao biljku koja ne cvjeta i nosi
u sebi, skriveno, svjetlo onih cvjetova,
i hvala tvojoj ljubavi u tijelu mi taman živi
gusti miris koji se uzdigao iz zemlje.
Volim te ne znajući kako, ni kada, ni odakle,
volim te izravno bez problema i gordosti:
tako te volim jer ne znam voljeti drukčije,
nego na taj način na koji nisam i nisi,
blizu, da ti je ruka na mojim grudima moja,
blizu da ti se oči sklapaju s mojim snom.
Pablo Neruda
No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan eñ fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.
Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.
Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,
Sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.
******************************************
Ne volim te kao da si ruža od soli, topaz
ili strijela karanfila koji pronose oganj:
volim te ko što se vole neke mračne stvari,
potajno, između sjene i duše.
Volim te kao biljku koja ne cvjeta i nosi
u sebi, skriveno, svjetlo onih cvjetova,
i hvala tvojoj ljubavi u tijelu mi taman živi
gusti miris koji se uzdigao iz zemlje.
Volim te ne znajući kako, ni kada, ni odakle,
volim te izravno bez problema i gordosti:
tako te volim jer ne znam voljeti drukčije,
nego na taj način na koji nisam i nisi,
blizu, da ti je ruka na mojim grudima moja,
blizu da ti se oči sklapaju s mojim snom.
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- sky
- Postovi: 93
- Pridružen/a: 10 kol 2013 20:24
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: lezbijka
- Status: Solo
- Lokacija: u visinama
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
jedna besana noć indigo boje
crno se igralo s plavim
umatalo i razmatalo
sve do prve nagovijesti jutra
ogoljena do kosti
srebrna svjetlost mjeseca
o svemu je šutjela
crno se igralo s plavim
umatalo i razmatalo
sve do prve nagovijesti jutra
ogoljena do kosti
srebrna svjetlost mjeseca
o svemu je šutjela
my needs are simple: all I want is everything
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
understanding.blog.hr
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
moćno...sky je napisao/la:jedna besana noć indigo boje
crno se igralo s plavim
umatalo i razmatalo
sve do prve nagovijesti jutra
ogoljena do kosti
srebrna svjetlost mjeseca
o svemu je šutjela
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- LittleRedRidingHood
- Postovi: 3484
- Pridružen/a: 15 ožu 2011 20:53
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: ne želim se identificirati
- Status: U vezi
- Lokacija: Juzno
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
...
Nikad ti nisam rekao
koliko do suza volim
tvoju tršavu glavu
koja u sumrak mirise
na sapun i jesenji vetar.
Glavu u kojoj stanuju
samo visoke boje,
ogromne, nedostižne,
sposobnu da razume
spirale nebeskih ognjeva,
geometriju sna
i hrabrost novih Ikara
koji će krenuti sutra
ka nepoznatim suncima
brzinom prema kojoj je
svetlost obično puzanje.
...
Nikad ti nisam rekao
koliko do suza volim
tvoju tršavu glavu
koja u sumrak mirise
na sapun i jesenji vetar.
Glavu u kojoj stanuju
samo visoke boje,
ogromne, nedostižne,
sposobnu da razume
spirale nebeskih ognjeva,
geometriju sna
i hrabrost novih Ikara
koji će krenuti sutra
ka nepoznatim suncima
brzinom prema kojoj je
svetlost obično puzanje.
...
I motali smo u vodi moju dušu na njenu i njenu dušu na moju. I prvi put sam shvatio da je ovo, što činimo, mnogo veće od ljubavi. Da plivamo kroz vječnost.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
Bolje kuna na suncu, nego dvi u hladu.
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
to je toLittleRedRidingHood je napisao/la:...
sposobnu da razume
spirale nebeskih ognjeva,
geometriju sna
i hrabrost novih Ikara
koji će krenuti sutra
ka nepoznatim suncima
brzinom prema kojoj je
svetlost obično puzanje.
...
podrzavam
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Zar je samo gorki osmijeh potreban
Da bih skliznula jedna sjajna slana kap
Niz te rumene obraze
Prolazeci kroz labirint
Bora i osjecaja
Davno potrosenih godina
Dugih,toplih ljeta
Koliko li daleka
Treba biti
Plima u srcu
Da bih ta ljubav
Doprijela do mojeg ranjenog srca
Iz daljine januara....
Da bih skliznula jedna sjajna slana kap
Niz te rumene obraze
Prolazeci kroz labirint
Bora i osjecaja
Davno potrosenih godina
Dugih,toplih ljeta
Koliko li daleka
Treba biti
Plima u srcu
Da bih ta ljubav
Doprijela do mojeg ranjenog srca
Iz daljine januara....
Svaka sličnost sa stvarnom osobom je slučajna.....
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
I want to see you.
Know your voice.
Recognize you when you
first come 'round the corner.
Sense your scent when I come
into a room you've just left.
Know the lift of your heel,
the glide of your foot.
Become familiar with the way
you purse your lips
then let them part,
just the slightest bit,
when I lean in to your space
and kiss you.
I want to know the joy
of how you whisper
"more”
― Rumi
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
“To whom can I expose the urgency of my own passion?”
— Virginia Woolf, The Waves
Rođena na današnji dan 1882. (vodenjak )
— Virginia Woolf, The Waves
Rođena na današnji dan 1882. (vodenjak )
Stars and stars and stars keep it to themselves.
- sky
- Postovi: 93
- Pridružen/a: 10 kol 2013 20:24
- Spol/rod: žensko
- Ja sam: lezbijka
- Status: Solo
- Lokacija: u visinama
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
šutnja je noćas prespavala
na mom jastuku
ujutro se okrenula na bok
zamrsila mi kosu
i šapnula
kako je sanjala
male zelene zmajeve
rijeku odsutnu iz korita
i vjetar
zajedno smo udisale
miris vrele kave
i jedna drugoj
zamotale šal oko vrata
a onda je nestala
iza ugla
i više nisam znala
kakvog su okusa njene usne
vjetar se igrao skrivača
na mom jastuku
ujutro se okrenula na bok
zamrsila mi kosu
i šapnula
kako je sanjala
male zelene zmajeve
rijeku odsutnu iz korita
i vjetar
zajedno smo udisale
miris vrele kave
i jedna drugoj
zamotale šal oko vrata
a onda je nestala
iza ugla
i više nisam znala
kakvog su okusa njene usne
vjetar se igrao skrivača
my needs are simple: all I want is everything
- miss_misty
- Postovi: 3383
- Pridružen/a: 03 vel 2011 22:26
- Lokacija: na samom rubu litice
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
sky, tko je cijenjeni krivac za nastanak ovih misli?
Napolju pada kiša. A kako se već pomalo spustilo veče, upalili smo sve moje i njene cigarete iz džepova i kofera, poslagali ih po nameštaju i rekli da su to zvezde.
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
¤¤¤problem s wc-autobusom je u tome što nikad ne znaš kad će se odvesti¤¤¤
- talented miss cohen
- כהן גדול
- Postovi: 9776
- Pridružen/a: 24 srp 2010 21:00
- Spol/rod: žensko
Re: Dajem ti verse: tema o poeziji.
Yeah, tell us, Sky
don' be so shy
c'mon be fly
and tell us why
then we all have some rye
(whiskey)
don' be so shy
c'mon be fly
and tell us why
then we all have some rye
(whiskey)
Stars and stars and stars keep it to themselves.