jezik

[Dash]

Pjeva mi se.

A) Ja ću da zapjevam.
B) Ja ću zapjevati.
C) Zapivat ću.
D) Aj u rubriku što slušan sad

cu pevam :DDDDD ja cu pevam ...cad pa cad

zadnjih 10 godina okruzena sam kroatistima i stalno se nesto zale...staaaalno. biti kroatist je jako lose za zivce, sada se ne salim. meni je bitniji tijek misli i ne smetaju mi greske nekoga kome nije duznost biti pismen. greske struke mi smetaju, ali u svakodnevnom zivotu ne zazirem od pravopisnih gresaka.
razlike u jezicima se naglasavaju ne zbog toga sto su jezici razliciti do nerazumljivosti, nego zbog politickih prilika koje su dovele do promjena u jeziku. kada se udje u povijest, tu je krkljanac. razlicite verzije, interpretacije, polazista...

...koje ne mogu promijeniti jezik ako im se ne popusti, što se nije dogodilo.

"Biti kroatist je jako loše za živce... bla bla bla ...

Gdje ti živiš?

Ako ti hrvatski jezik tako ugrožava zdravlje makni se.

a što da ti rečen diko moja

[hops]

ont - ja jos cuvam svoju pionirsku kapu

off - moja tipkovnica nema kvacice, to me jako zivcira, al nemam izbora

[Corduroy]

Krasan je, bez titlova ne razumijem ništa xD Jezici naših susjeda utkan u hrvatski jako zanimljivo zvuči.. Prepoznah i mađarski ezer (tisuća)..

Dobro uho! I eto nisam znala da to dolazi iz mađarskog - zanimljivo!

[Luonnotar]

http://www.bednja.hr/Bednjanskigovor/Ob ... fault.aspx
^Ako nekoga malo više zanima, na dnu stranice imate par snimaka, simpatični su.
@Corduroy: Hvala ^^ Kada sam bednjanski govor čula prije par godina, skoro ništa nisam razumjela, sada je malo lakše jer sam naučila razlikovati glasove koji ne postoje u hrvatskom jeziku, ali postoje u mađarskom i njemačkom, poput ö, ü. Ali isto tako, diftonzi su jako česti, čujem ih u gotovo svakoj riječi, jedino sa čime ih mogu povezati su glasovi koje sam čula u finskom i švedskom jeziku, na našim prostorima nisam.

[tamara3]

Nema obiteljskih vrijednosti, života bez kredita, reciklaže, jednog djeteta više nego je vas dvoje u braku, čitanja knjiga navečer u krevetu, ispravnog obrezivanja ruža u vrtu i pečene teletine nedjeljom itd.

Po ovom ja ispadam konzervativka

Viš, i ja isto . Jedino kaj nemam vrt, a rad na djeci isto ne polučuje rezultate .

[Biseksualna Lezbijka]

smiješ me zvati s velikim slovom i dijakritičkim znakom

ekšli, nije ni s ni sa

Bash, do elaborate please.

*bump grammar teme*

[slapa]

^
samo makni s i sa i guess

[Biseksualna Lezbijka]

Je, al zašto?
Stručno pojašnjenje želim.

I jel može i s i sa ili ne nepravilno?
Jezičari?

[slapa]

Zanimljivo je i to da prijedlog s/sa s riječju u instrumentalu označava društvo (npr. putovao sam s Markom i sl.), ali se vrlo često griješi i veže uz imenicu koja znači sredstvo (npr. putovao je s autobusom i sl.).

i u našem se primjeru radilo sredstvu a ne o društvu :nagađa:
ali nek ti i jezikoljupci potvrde

[Bash]

to piše se velikim slovom, a ne s velikim slovom / sa velikim slovom
jer nisi u društvu sa slovom, osim ako si na maškarama ili drogama

[kaktus]

a kako je slucaj npr. s bogom? kaze se "idi s bogom". mislim, nije ni on drustvo. zanimaju me te iznimke.

[hops]

da to nije kao... "idi! zbogom" (ne vracaj se ako boga znas...)
i dal je "bok" ili "bog" ?

[kaktus]

ne, bogati, mislim da tako u crkvi kazu - idi s bogom.

[hops]

ne znam...
kad sam jednom davno, u proslom stoljecu bila u toj nastambi, rekli su: idite u miru
ti kazes: hvala bogu. i to je to.
nisu nas rasporedivali ovako kako ti kazes.

[slapa]

to što je fos rekla. a na latinskom kažu ite missa est (idite, svršeno je)

[kaktus]

kazu mir s tobom. ok, mozda ne kazu idi s bogom bas u crkvi, ali tako se kaze. pa se onda spojilo u zbogom.

[slapa]

to idi s bogom znaju reći ono tipa na kraju ispovijedi ali nije neka fraza koja je u ritualu...

[kaktus]

mene samo zanima koje su iznimke vezane uza s

[slapa]

pa ako ti sugovornik stvarno želi da odeš u društvu njegovog Boga onda uz to ide s

[kaktus]

nu slapo, pricekajmo, mozda netko zna. bash vjerojatno zna.

[omnia]

Ja mislim da se u tom primjeru na boga misli kao na osobu jer ne možeš ići bogom, nije on autobus, bicikla il' neko prijevozno sredstvo, već s njime, kao s nekom osobom. Dakle, bog označava društvo, a ne sredstvo.
Ali, ja samo mislim da je tako....

Ipak ti je Bog Otac najbolji prijatelj

[bašja]

bog nije iznimka, bog je pravilo -.-