Kako se u ovom trenutku osjećate??

[LoveAngel]

skroz ne naspavano,u nadi da ce me razbudit...

[NiceGirl]

napaljeno

[komad kruha]

pospano

[Kroacija]

uzasno sleepy i umorno cijeli dan a sada ne mogu zaspati.

[komad kruha]

zaspala sam.
onda me mačak probudio.
sada on spava, a ja sam nervozna.

[komad kruha]

kako mi je toplo, skinula sam gornji dio pidžame. i upravo shvatila koliko gostiju me gleda dok tipkam

tako da se osjećam ... malkice neugodno

[jpeg]

jebeno. poslijednjih 10h provela gledajuci sugar rush. drugi put.
idem spavat totalno hyper

[Kroacija]

da, vidim da si probdila noc :p
ont_ dosadno mi je za popizdit.

[being_alive]

ja sam svakih 5 min. drukčije. al sad sam eto super. ))))
a budite mi i vi.. ljubim vas u obraziče, sve, i gej, i str8,i trans, i sve
hihi <3

[LoveAngel]

kako mi je toplo, skinula sam gornji dio pidžame. i upravo shvatila koliko gostiju me gleda dok tipkam

tako da se osjećam ... malkice neugodno

napokon

[jane connor]

Needy,cudly,and sad

[talented miss cohen]

Needy,cudly,and sad

I can relate... add "frustrated", sprinkle it with "hopelessly in love", spray "unable to focus" all over and stick a "geographically challenged" cupcake flag on top of it ... think I need a drink...

[NiceGirl]

Needy,cudly,and sad

I can relate... add "frustrated", sprinkle it with "hopelessly in love", spray "unable to focus" all over and stick a "geographically challenged" cupcake flag on top of it ... think I need a drink...

hey yo. we know that you speak english like 99% this forum but we are in Croatia and speak hrvatski.

[Peglam_subotom]

Tak da bih si sama iščupala ovaj jebeni zub.....

[jane connor]

but I can express so much better in English....
evo od sad samo Kroejšn

jep..i meni treba cuga,puno cuge....sam kaj ja ne cugam baš XD
ma čekam...dam joj još par dana da se javi....svoj dio sam napravila,sad je na njoj red

Dakle...još uvijek...potrebito,mazno i tužno...eto ga,na hrvatskom.... ( ovo potrebitno fakat debilno zvuči XD )

[being_alive]

but I can express so much better in English....
evo od sad samo Kroejšn

jep..i meni treba cuga,puno cuge....sam kaj ja ne cugam baš XD
ma čekam...dam joj još par dana da se javi....svoj dio sam napravila,sad je na njoj red

Dakle...još uvijek...potrebito,mazno i tužno...eto ga,na hrvatskom.... ( ovo potrebitno fakat debilno zvuči XD )

et, i ja se tak isto osjecam vec par mjeseci.
doduse, ja ne cekam nikoga da se javi, nemam koga
cekala sam, neciji mail, i docekala. al ta je ljubav prekrižena od pocetka.
i sad osjecam da jako volim tu osobu, a istovremeno ju i malo mrzim. Čudno, jel? :S

I jako zelim nekoga uz sebe, makar frendicu,po mogucnosti lezbijku..jos ako je i solo, u potrazi kao i ja.. hm.. i jos da je bar malo slicna meni..aw..
al to izgleda nikad necu docekat.

[jane connor]

I jako zelim nekoga uz sebe, makar frendicu,po mogucnosti lezbijku..jos ako je i solo, u potrazi kao i ja.. hm.. i jos da je bar malo slicna meni..aw..
al to izgleda nikad necu docekat.

Ma budeš,bez brige,baš onda kad se najmanje nadaš Više manje svi to želimo,jbg.

OT:Najela sam se,pa sam malo bolje

[talented miss cohen]

Needy,cudly,and sad

I can relate... add "frustrated", sprinkle it with "hopelessly in love", spray "unable to focus" all over and stick a "geographically challenged" cupcake flag on top of it ... think I need a drink...

hey yo. we know that you speak english like 99% this forum but we are in Croatia and speak hrvatski.

Hahahahahaha, pa to je slatko! Pozivam se na 5. Amandmanu
Hej hoj i tebi FinaCurice, ispričavam se zbog favoriziranja stranog (!) jezika mada priznajem malo mi je lakše ne prevoditi si misli koje inače izvorno teku na engleskom jeziku...

u redu, idemo onda, scena: 1, drugi put, jezik: hrvatski:

Mogu razumjeti... na tome još i dodaj "frustrirano", poprskaj s "beznadno zaljubljeno", pošpricaj sve to s "nemogučnost fokusirati se" i zadeni "zemljopisno izazvano " zastavicu na vrh toga... brijem da mi treba cuga...

iiiiiii seci!

Uh, nadam se da smo se sad riješili jezikoslovnih demona...

[talented miss cohen]

Dakle...još uvijek...potrebito,mazno i tužno...eto ga,na hrvatskom.... ( ovo potrebitno fakat debilno zvuči XD )

I "mazno" ti nije loše
A što kažeš na "zemljopisno izazvano"

[jane connor]

ma zemljopisno izazvano je najnajnaj

da ne oftopičarim samo....bole me leđa

[phos]

pa tak...

[Peglam_subotom]

Još uvijek
Ono s koncem, kvakom i vratima ne pali... Boooliiiii meeeeee!!!

[talented miss cohen]

Još uvijek
Ono s koncem, kvakom i vratima ne pali... Boooliiiii meeeeee!!!

Sutra pod hitno kod zubozdravnika, a jesi već popila analgetik?

OT: osječam se kao liječnica

[Peglam_subotom]

Još uvijek
Ono s koncem, kvakom i vratima ne pali... Boooliiiii meeeeee!!!

Sutra pod hitno kod zubozdravnika, a jesi već popila analgetik?

OT: osječam se kao liječnica

Ne vjerujem da ovo ja izgovaram: samo ak bu me netko držal za rukicu....

[talented miss cohen]

rado bih ti izašla u susret, ali sam nažalost, kako reći...mmm... zemljopisno izazvana...

[Peglam_subotom]

Ili zakinuta...

[talented miss cohen]

moš se smijat kolko očeš al moj hrvatski prijevod rulz

[Peglam_subotom]

A ono... Moraš ga malo doradit...

[talented miss cohen]

zločesta si

(valjda se tako prevodi: you're mean)

sad sam zabrijala i ne znam se vratit natrag... damn, ups, mislim: k vragu!

[Peglam_subotom]

Ajde da čujemo, kad već toliko zabrijavaš na taj engleski... Odakle si, tj. gdje si?