HRFF 2016

Image

Ako ikad posjetite čarobni Nepal, nemojte samo projuriti kroz Kathmandu

To je možda najljepša i najraznovrsnija zemlja na svijetu, s bogatim džunglama, nevjerojatnim planinama, ledenjačkim jezerima i svime između – no zastanite i sjetite se žena koje prolaze tešku borbu za prava koja mi uzimamo zdravo za gotovo. 

Nedavni ustanak u Nepalu obećava promjene u životima svih njegovih građana, a to uključuje i lezbijke. Neobično je biti turistom u ovo doba i slučajno provoditi praznike usred tuđe revolucije. Zapadnjaci su razmjerno izolirani od prevrata do kojeg je došlo nakon nedavne Travanjske revolucije.

Tijekom policijskih satova mogla sam hodati ulicama – bar u turističkim područjima – bez da me zaustavi vojska ili policija. Dok su Nepalci u drugim dijelovima zemlje morali biti kod kuće, ja bih sjedila u vrtu restorana i pijuckala čaj koji mi je poslužio uniformirani konobar, uz zvuke lagane glazbe i novine na engleskom jeziku koje su izvještavale o nedostatku hrane i ljudskim žrtvama demonstracija.

Kako sam sve više učila o Nepalu, počela sam shvaćati koliko malo znam. 60% nepalskih žena udaje se do svoje 18. godine. Uobičajeno je da maloljetnice stupaju u brak. Ova je kultura snažno orijentirana na obitelj i žene su u odnosu na muškarce daleko podložnije diktatima svojih obitelji. Prema tome, nije teško zamisliti koliko je u takvom okruženju teško živjeti bez muškarca.

Premda mnoge žene rade – naročito teške poljoprivredne poslove u ruralnim područjima – vrlo ih malo ima karijeru, vlastiti novac ili posjed. Samo 25% odraslih žena u Nepalu zna čitati i pisati – u usporedbi s 55% muškaraca. Nepalsko je društvo vrlo patrijarhalno te muškarci vladaju kućanstvima, donose odluke i posjeduju novac. Jedna nepalska poslovica kaže "kokoš ne bi trebala kukurikati", što znači da bi pijevac kukurikanjem trebao privući pozornost na sebe, ali kokoš ne. Mislim da je metafora posve jasna.

No, Jana Andolan (pokret za ljudska prava) stvorio je mogućnost za promjenu. Ljudi se oprezno nadaju kako će biti bolje. Mnogi mladi ljudi govore o stvaranju moderne zemlje bez korupcije, u kojoj bi žene i manjine imale dostojna prava. Proglašavanje Nepala sekularnom zemljom doima se kao koraku pravom smjeru, no kultura jednog društva ne može se promijeniti preko noći.

Upoznala sam Sunila Panta, nevjerojatnog čovjeka koji je gotovo bez ičije pomoći u političku mapu Nepala ucrtao prava homoseksualnih osoba. On je osnivač Blue Diamond Societya, prve (i jedine) nepalske udruge za promicanje prava seksualnih manjina. Sunil mi je rekao kako su "na čelu države patrijarhalni muškarci, pripadnici visokih kasta, Brahmini, hijerarhisti. Oni misle da znaju najbolje te ne razmišljaju o problemima žena ili seksualnih manjina jer smatraju kako oni nisu važni."

Žene iz novoformiranog lezbijskog (mitini) ogranka udruge Blue Diamond Society slažu se s njegovom izjavom. Meera Bagracharya kaže: "Ljudi koji nas vode vrlo su stari, uskogrudni, tradicionalni muškarci." Novome premijeru GP Koirali 85 je godina. Gotovo dvije trećine od 27 milijuna stanovnika Nepala mlađe je od 35." Laxmi Ghalan prekida svoju djevojku: "Željela bih da GP pronađe zgodnog mladog dečka." Žene se smiju, ali znaju kako je deklarirani gay političar u Nepalu čista znanstvena fantastika.

Ovdje se lezbijke suočavaju s velikim problemima. Većina ih je prisiljena na brak. Kad bi se saznalo za njihovu seksualnu orijentaciju, bile bi opljačkane i zlostavljane. Upitala sam svoje sugovornice ima li u Nepalu mnogo lezbijki. Ima, rekle su, posebno u policiji, vojsci i sportu, ali ne smiju to javno priznati.

Naravno, prava lezbijki usko su vezana ne samo uz ženska, već i općenito ljudska prava. Otkad je Kralj u veljači 2005. godine proglasio apsolutnu vladavinu, ta su prava ovdje značajno ugrožena. Amnesty je tada takvo stanje ljudskih prava u Nepalu proglasio jednim od najgorih na svijetu. Neko vrijeme Nepal je imao najveći postotak prijavljenih "nestanaka" na svijetu. Politička ili proizvoljna uhićenja (zajedno s fizičkim nasiljem, mučenjima i silovanjima) bila su posve uobičajene pojave. Danas su vojska i policija pod kontrolom parlamenta i imaju veću odgovornost, ali to je daleko od dovoljnog.

"Ovo je tmurno i sivo razdoblje," kaže Sunil, "nejasno je, ne znamo što će se dogoditi. Ali to je i vrijeme nade jer se mnogo toga mijenja." Misli kako bi se njihovi glasovi trebali čuti upravo sad te da tako mogu utjecati na demokratske procese. Primjerice, bilo bi dobro da ‘Constituent Assembly’ – tijelo koje će biti odabrano za izradu nacrta novog Ustava te koje bi na ostacima starog Nepala trebalo sagraditi novi – ima gay predstavnika. Novi bi Ustav bi trebao zabraniti diskriminaciju temeljem seksualne orijentacije, kao i pripadnosti kastama, religijama, etničkim skupinama itd. Nakon završetka Jane Andolana, on je civilnim udrugama i političkim strankama počeo slati kopije južnoafričkog Ustava koji je 18. svibnja, u govoru povodom međunarodnog Dana borbe protiv homofobije citirao čak i Ian Martin, UN-ov povjerenik za ljudska prava u Nepalu: "Država ne smije izravno ili neizravno diskriminirati građane temeljem njihove rase, spola, trudnoće, bračnog statusa, etničkog ili društvenog porijekla, boje kože, spolne orijentacije, dobi, invaliditeta, religije, vjere, kulture, jezika i rođenja."

Ovakva formulacija je važna, no važna je i činjenica da je to dio južnoafričkog Ustava, a ne američkog ili britanskog, jer ne moraju svi na svijetu njegovati zapadnjačke vrijednosti. Nepal je ponosna zemlja gorde prošlosti. Nikad nije bio koloniziran, za razliku od njegovog moćnog južnog susjeda. Nekoliko Nepalaca reklo mi je to dok smo razgovarali o političkim temama. Međutim, tijekom proteklih godina njihovi vođe nisu im dali razlog da budu ponosni. Ovdašnji su ljudi snalažljivi, veseli, hrabri i snažni. Nadajmo se da će uspjeti vratiti taj osjećaj ponosa. A taj osjećaj uključuje pluralizam i toleranciju.

Sunil i Blue Diamond Society zajedno s drugim udrugama za zaštitu ljudskih prava trudili su se ukazati na to da su prava seksualnih manjina ujedno i ljudska prava i uspjeli su učiniti pomak. Ali prava lezbijki daleko su iza prava homoseksualaca (a potonja su još uvijek vrlo slaba). Djelomično je to zbog toga što dosta novca odlazi na suzbijanje širenja AIDS-a, zato ga ženske udruge imaju vrlo malo. Dodatni razlozi su kulturalni – ženske udruge su često marginalizirane od strane 'mainstream' udruga za zaštitu ljudskih prava, a ženske udruge opet marginaliziraju udrugu Mitini.

Prava nepalskih lezbijki nisu 30 godina iza prava lezbijki u Velikoj Britaniji, već za njima kaskaju čitavo stoljeće. Stanje je gore no što je bilo prije novele The Well of Loneliness i razuzdanog seksualnog ponašanja pripadnica i pripadnika skupine Bloomsbury Group. Ovdje nema lezbijskih barova i klubova. Nema pozitivne reprezentacije u popularnoj kulturi. Nema poznatih deklariranih lezbijki. Meera kaže da među liječnicama, odvjetnicama i poslovnim ženama ima dosta lezbijki ali one se boje to priznati jer misle da bi time naštetile svojim karijerama pa stoga i ne sudjeluju u radu udruge Mitini.

Upitala sam ih što bi voljele raditi kad ne bi imale ograničenja. Kažu kako bi pokrenule posao i zapošljavale otpuštene lezbijke, održavale satove čitanja i pisanja te nastojale podići svijest žena koje misle da su bolesne, te educirale građane kako bi uvidjeli da je lezbijstvo prirodno. Pred njima je dug put.

Pitaju me o životu lezbijki u Velikoj Britaniji i drago im je što su civilna partnerstva postala legalna. Željele bi da ih posjete lezbijke iz drugih zemalja i pričaju im o svojim životima, prenesu iskustva i znanja, možda neko vrijeme volontiraju s njima. Ako ikad posjetite ovu čarobnu zemlju, nemojte samo projuriti kroz Kathmandu. Da, to je možda najljepša i najraznovrsnija zemlja na svijetu, s bogatim džunglama, nevjerojatnim planinama, ledenjačkim jezerima i svime između – no zastanite i sjetite se žena koje prolaze tešku borbu za prava koja vi uzimate zdravo za gotovo, posjetite Blue Diamond i ne zaboravite sa sobom ponijeti neku knjigu s lezbijskom tematikom, magazin ili poster jer će ih to itekako veseliti.

Želite li saznati više o radu Blue Diamond Societya, posjetite www.bds.org.np ili im pišite na This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

 

Dodaj komentar


Security code
Osvježi

Vezane teme

Nema vezanih tema uz ovaj članak.


Ova stranica koristi web kolačiće. Neki od kolačića koje koristimo su neophodni za rad dijelova stranice. Ukoliko ne želite instalirati kolačiće s ovih stranica, možete nastaviti pregledavati stranice bez klikanja na "Prihvaćam kolačiće", kolačići se neće instalirati.