I ove godine, prije jubilarne 10. zagrebačke Povorke ponosa, Zagreb Pride organizira pregršt događanja. Otiđite na predstavljanje knjige, izložbu, filmske projekcije ili pomozite izraditi transparente. Detaljan program donosimo u nastavku.

utorak 7. lipnja u 19.00 h, Booksa, Martićeva 14
Predstavljanje knjige Davida Cartera: Stonewall – Pobuna koja je rasplamsala gej revoluciju
Govore: Franko Dota (Zagreb Pride), Tvrtko Jakovina (Odsjek za povijest Filozofskog fakulteta u Zagrebu), Tomislav Pletenac (Odsjek za etnologiju i kulturnu antropologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu).
Pederi, lezbe i trandže, koji su se do policijske racije bezbrižno zabavljali u gej klubu Stonewall Inn u New Yorku, prvi puta su se u lipnju 1969. pobunili protiv nasilja, diskriminacije, heteroseksizma i policijske brutalnosti te uznemiravanja. Pobuna se ubrzo prelila na obližnju ulicu Christopher gdje je više stotina ljudi počelo spontano prosvjedovati. Ubrzo je postala nasilna, prerasla u pravi mali ustanak. Nastao je tada moderni LGBTIQ pokret. Svake godine, milijuni LGBTIQ osoba sjećaju se te noći koračajući zajedno u povorkama ponosa i prideovima diljem svijeta.
Knjiga Davida Cartera je prvi sveobuhvatan historijski prikaz Stonvolške pobune, nastala na temelju deset godina istraživačkog rada. Tekst je oblikovan gotovo kao roman, triler koji prikazuje živote, brige, snove i emocije ljudi koji su u Stonewallu sudjelovali, njihove razgovore i misli. Ova je knjiga stoga inovativna i kao historiografska narativna metoda, posebno za hrvatsku publiku i povjesničare. Ona je i zabavan i protočan tekst koji kod čitatelja stvara napetost i želju da dozna "što je bilo poslije", koji ga potiče da odabere svoj omiljeni "lik" u niski različitih osoba, aktivista, ulične gej omladine, trandži, umjetnika, novinara i zgodnih momaka koji su prodavali svoja tijela za par dolara.

četvrtak 9. lipnja u 20.00 h, Europski dom, Jurišićeva 1
Izložba Deset godina ponosno – retrospektiva Zagreb Pridea (otvorenje)
Znate li kako je izgledao prvi Pride? Mnogi su čuli za suzavac, ali je li tamo bilo poljubaca i transparenata? Vjerojatno ste čuli za "gole guzice“ na Prideu – a tko zna na čiju (i kakvu!) se to odnosi? Jednako je tako s plakatima – dok se većina sjeća policajca s rozim dildom u ruci, ili bar navijača koji se žvale od prošle godine, tko se sjeća točno plakata iz 2005. godine?
Hrvatska je progutala deset godina ponosa od prvog Gay Pride Zagreb prosvjednog marša, a ova izložba će ponuditi ekskluzivan uvid u Pride događanja posljednjeg desetljeća zabilježenih podjednako okom profesionalnih fotografa iz uglednih agencija, kao i pripadnika LGBTIQ zajednice i podržavatelja; svaki od njih s motivima koje samo njihove oči uočavaju i smatraju bitnima u svom viđenju i dokumentaciji Zagreb Pridea. Prisjetimo se zajedno naših prvih deset. Izložba je otvorena do 20. lipnja.

petak, 10. lipnja od 22.30h, AKC Medika(@ Chakka's Place), Pierottijeva 11
Partycipacija zajednici! + karaoke
Tjedan dana uči Povorke ponosa Zagreb Pride i njegov party tim poklanja lezbama, pederima, bipsićima, kvirovcima, svima između i svima ostalima večer dobre zabave i opuštene atmosfere u Chakkinoj birtiji uz dozu elektronike, rocka i ... karaoka!
Dođite i partycipirajte s Zagreb Prideom! Ulaz besplatan.
Nastupaju:
FEMALE'S'CREAM (Slovenija)
Kolektiv iz Slovenije, često angažiran na LGBTIQ klupskim događanjima po Ljubljani i inozemstvu,
nakon partyjanja sa slovenskim prajdizankama i prajdizanima dašak atmosfere donosi i u Zagreb,
posebno za one kojima je britki deep/progressive/tech/house i drum'n'bass od posljednjeg hrvatskog gostovanja na ZbeLeTron partyju usfalio. Huda, Nibeye, Guilty Eve i Miss K jednostavno vam poručuju kako svojom glazbom žele djelovati u svijetu u kojem sloboda, otvorenost, socijalna pravda i poštivanje ljudskih prava nisu tek izgovor za isključivanje drugog i drugačijeg. Prave clubbing aktivistice na za njih idealnom aktivističkom clubbing programu.
www.myspace.com/femalescream
GeDoRe
Ženski sastav ponikao u Puli čini šest djevojaka: Marija, Rea, Elizabeta, Una, Maja i Anika. Sve multiinstrumentalistice i vokalne perfekcionistice na scenu izlaze u stilu disko minimalizma – s mikrofonima te pokojim sintesajzerom i disko kuglom. U svom disko-treš-punk aranžmanu nude svašta: od Djevojke sa sela do Lize Minelli. Ovaj šesteročlani sastav se svojim spojem godina, stilova i preferenci u posljednjih godinu dana istaknuo se kao dobitna kombinacija novih nada domaćeg glazbenog neba.
www.facebook.com/pages/GeDoRe

ponedjeljak 13. lipnja
Podizanje zastava duginih boja na Trgu bana Jelačića
Međunarodni simbol LGBTIQ i Pride pokreta, već tradicionalno, petu godinu za redom, na stjegovima na glavnom nacionalnom trgu vijorit će se punih osam dana.
13. lipnja – 17. lipnja
PRIDE TJEDAN na temu: "Pederluk na lezbijski način"
Svaki dan od 14.00 do kasno navečer u AKC Medika: filmovi, radionice, koncerti i performansi.
Pride slavi svoj deseti rođendan.
Uoči desete zagrebačke Povorke ponosa, alternativni kulturni centar Medika u Pierottijevoj ponudit će tjedan i kulture i alternative: kako za volontere koji žele sudjelovati u bubnjarskim radionicama ili izradama transparenata, tako i one željnih dobrog queer filma ili alternativnog rocka poznatih bendova i kantautorica iz gej i lezbijske zajednice.
Popodnevni će sati tako biti rezervirani za kreativno izražavanje svima s viškom ideja koji žele na ovogodišnjem Prideu nositi vlastoručno izrađeni transparent, ili možda isti izraditi za nekog drugog u prostorijama Zagreb Pridea; dok će večernji sati biti obogaćeni filmskim programom i druženjem u dnevnom i večernjem boravku Zagreb Pridea, te glazbenim programom u Chakkinoj birtiji.
Ulaz je besplatan, osmišljen kako bi i Zagreb Pride išao u korak s trendovima svjetskih Prajdova koji uoči Povorki ponosa unutar dobro poznatog i prijateljski nastrojenog okruženja potiču na upoznavanje, druženje LGBT osoba i podržavatelja te atmosferično nabrijavanje za vrhunac tjedna – subotu 18. lipnja kada ćemo jubilarni deseti put marširati zagrebačkim ulicama.

ponedjeljak 13. lipnja – petak 17. lipnja, od 14.00 h do predvečer, AKC Medika, Pierottijeva 11
Radionica izrade transparenata – dođi i izradi svoju poruku!
U dobrom društvu s mnoštvom sprejeva, boja, šljokica i inih materijala nadmaši dosadašnje klasike poput "živjela perverzija“, "za brak spremni“, "i moj tata je branitelj“ i sličnih dosjetki radišnih volontera. Učini 10. Povorku ponosa šarenijom, šašavijom i ljepšom no ikada u nadasve šarmantnom aktivističkom prostoru AKC Medike - jer i budućnost je naša!

ponedjeljak 13. lipnja 19:30-21.00 h, Medika – Prideov ured, Pierottijeva 11
Pride Pirate Cinema: Recentna TV lezbijska biografska drama

ponedjeljak 13. lipnja od 21.00 h, AKC Medika, Pierottijeva 11
Koncert u Čakinoj: Žen
Nekada poznat pod imenom Ž/BUKA, ovaj alternativni trojac kojeg čine Sara, Eva i Ivona teško se
može svrstati u samo jedan glazbeni žanr. Uz bubanj, bas i električnu gitaru najviše do izražaja dolazi eksperimentalni i post rock, upečatljivih lirika i nekonvencionalnih aranžmana. Do sada su svirale u Sloveniji, Hrvatskoj, Srbiji i Makedoniji; izbacile EP 'Nešto ispred tebe', a trenutno se nalaze u studiju te snimaju svoj prvi album. Od community eventova sudjelovale su na Vox Feminae festivalu i Rdečim zorama.
http://www.myspace.com/zbuka
http://www.zzzen.net

utorak 14. lipnja 19.30- 21.00 h, Medika - Prideov ured, Pierottijeva 11
Pride Pirate Cinema: Legendarni trans mjuzikl
utorak 14. lipnja od 21.00 h, AKC Medika, Pierottijeva 11
Koncert u Čakinoj: Melita Sabljo
Mlada kantautorica ozbiljnije se bavi glazbom od svoje 17. godine kada je prvi put sjela za bubanj koji je do danas ostao prva i najveća ljubav s kojim je skupila iskustvo na stageu, svirajući u bendovima Spina, Bebe na Vole, Essai, Perro Fatal... Gitaru u ruke uzima tri godine kasnije i nakon početne borbe prihvaća je kao drugu ljubav među instrumentima. Svirci potom dodaje i tekstove od kojih su mnogi preuzeti iz poezije koju piše posljednjih desetak godina.
http://www.myspace.com/melitasabljo

Aukcija fotografija Walk with Pride
Prekrasne fotografije međunarodne izložbe "Walk With Pride – Images against homphobia" koja prikazuje djecu Stonvolške revolucije '69. - revolucije koja je do danas zahvatila čitav svijet, bit će na raspolaganju svima koji njima žele ukrasiti svoj prostor. Ne postoji društvo i ne postoji nacija na planetu gdje ne gori plamen LGBT otpora. Od stotine, tisuće gradova i mjesta koji održavaju Povorku ponosa, autori izložbe, Chad Meacham i Sarah Baxter, izabrali su 15 najrazličitijih prajdova, s tri kontinenta, koji svaki na svoj način reflektiraju sliku čitavog društva. Među 15 počašćenih je i Povorka ponosa Zagreb Pridea. Povodom Međunarodnog dana borbe protiv homofobije i transfobije 17. svibnja 2011. ova je izložba prikazana u 20 gradova diljem svijeta, pa tako i u Zagrebu.
http://walkwithpridenow.com/

srijeda 15. lipnja 19.30- 21.00 h, Medika - Prideov ured, Pierottijeva 11
Pride Pirate Cinema: Prvi ikad dokumentarac o životima pedera i lezbi
srijeda 15. lipnja od 21.00 h, AKC Medika, Pierottijeva 11
Koncert u Čakinoj: U pol' devet kod Sabe
Nekoć poznatiji pod imenom U pol' 9 kod Sandre, ovih pet djevojaka i jedan dečko – Ana, Saba, Martina, Marieta, Mirna i Goran već su nekoliko puta uveličali eventove Vox Feminaea, ZbeLeTrona i L-Festa. Osnovani krajem 2009. godine u središtu Zagreba, Španskom, svojom su svirkom smart popa u međuvremenu postale zvijezde i van granica spomenutog naselja a nakon nekoliko mjeseci hibernacije doći će uveličati Pride tjedan.
http://www.myspace.com/upoldevetkodsabe/music

četvrtak 16. lipnja, 17.30h-20.30h, Mama, Preradovićeva 18
Mame u Mami
Obitelj čini jedne od prvih i najvažnijih odnosa koje uspostavimo i koje se trudimo održati te razvijati tijekom čitavog života. Želimo biti bliski sa članovima i članicama svoje obitelji, želimo slobodno pričati o svojim usponima, padovima, prijateljima, prijateljicama, partnerima te partnericama. Na putu ka ostvarivanju takvog iskrenog i toplog obiteljskog odnosa mnogi roditelji se suoče sa procesom prihvaćanja svoga djeteta koje je najčešće teško za obje strane. Od roditelja ono zahtijeva mnogo energije, promišljanja i razbijanja postojećih predrasuda te strahova, a s druge strane od djeteta ono zahtjeva iskrenost, razumijevanje i strpljenje. Iznad svega obje strane oboružane su ljubavi i hrabrošću iz koje je i proizašla ideja za "Mame u mami“.
Mame u mami su otvorena grupa roditelja i djece koji se skupljaju kako bi razmijenili/e svoja iskustva te pokušali razumjeti razmišljanja i osjećaje druge strane. Razgovor je moderiran te otvoren za pitanja kao i za sve one koji žele poslušati i podijeliti ovakva iskustva.
17:30 – 18:30: Radionica i predavanje o rodnom izražavanju u djetinjstvu (predavač: Amir Hodžić)
18:30 – 19:00: Pauza za kavu
19:00 – 20:30: Moderirani razgovor s Mamama (moderira Matea Popov)
četvrtak 16. lipnja od 21.00 h, AKC Medika, Pierottijeva 11

Koncert u Čakinoj: Punčke
Punk-rock bend iz Vinkovaca nastao 2008. godine. Nekada šesteročlana skupina djevojaka danas se nalazi u tročlanom timu kojeg čine osamnaestogodišnje Lucija (gitara), Ruby (bubnjevi) i Iva (bas) u izvedbama alternativnog indie i post rocka koji se može usporediti s The Strokes, Joy Division, Patti Smith, Siouxie and the Banshees i drugima. Sviraju isključivo autorske stvari te su do sada snimile dva demo materijala od kojih je najveći hit pjesma 'Bez potrebe'. U posljednje tri godine odradile su preko 50 koncerata u Hrvatskoj, Sloveniji i BiH.
http://www.punchke.blog.hr
http://www.youtube.com/watch?v=t_LMxhoG1ZU

petak 17. lipnja, u 18.00 h, Booksa, Martićeva 14
Performans o coming outu: Croatian - American and queer: That's So Gay! by Kristo Gobin
Kristo Gobin, queer osoba američko-hrvatskog podrijetla, izvodi originalni performans koji na humoran način predstavlja proces coming outa. Iako je intonacija čitavog performansa ponajviše duhovita, obrađuju se sveprisutne poteškoće u suočavanju s homofobijom, pa i od strane najbližih, ali i olakšanja koje coming out donosi u odnosima s obitelji i prijateljima.
Performans je narativnog tipa, u trajanju od približno sat vremena, nakon čega se potiče rasprava s publikom. Gobin je dosad svoj performans izvodio na američkim sveučilištima poput uglednog UCLA te klubovima za komediju i malim scenama. S obzirom da se identificira kao "american-croatian queer“, Kristo kaže da mu je iznimno važno uspostaviti komunikaciju i s hrvatskom LGBT zajednicom, u čemu bi njegov one man show 'That's So Gay!' itekako mogao pomoći. Dođite u Booksu i upoznajte se s Kristom! Više o svemu možete saznati na linku http://www.thatssogaytheplay.com.

petak 17. lipnja, od 21.00 h, Dokukino Croatia, Kranjčevićeva 3
Ponosni (trans) filmovi u suradnji s Dokukinom
21:00 – 21:45 Nitko ne prolazi savršeno, Saskia Bisp, Danska
Gdje se izgrađuje naš spol - u umu ili u biologiji? Ili odrazu nas samih u očima drugih? Saskia Bisp
portretira dvoje ljudi koji razmišljaju o promjeni spola. Tomka, jako zaljubljen u svoju lezbijsku
partnericu Lotte, u ranoj je fazi promjene. Iako siguran u svoju odluku da postane muškarac, Tomka nije siguran u to kako navigirati kroz nastale probleme ovog neistraženog područja, te kakav utjecaj će njegova odluka imati na Lottin identitet lezbijke. Kao i Tomka, i Erik se rodio kao žena, a sada živi u potpunosti kao muškarac. Kako se njegova definicija muškosti suočava s onom bioloških muškaraca?
‘Nitko ne prolazi savršeno’ otvara dijalog o spolnom i rodnom identitetu, u kojem će transpolno tijelo i transpolni um pokušati ‘izreći’ osjećaj koji je jednostavno neobjašnjiv riječima.

21:55 – 22:55 Pokajnici, Marcus Lindeen, Švedska
Orlando i Mikael odlaze pod nož u nadi da će naći svoje pravo 'ja', ali nažalost ubrzo shvaćaju da život ‘na drugoj strani’ nije ono o čemu su sanjali. Sada, kad su već duboko zašli u 60-e, njih dvojica se po prvi put susreću kako bi popričali o svojim životima i kajanju koje im je zajedničko: promjena spola.


SUBOTA 18. lipnja 2011.
Deseta povorka ponosa LGBTIQ osoba Zagreb Pridea
I budućnost je naša!
14 h Okupljanje na Trgu žrtava fašizma u Zagrebu. Zagrijavanje i druženje.
15-16 h Povorka ponosa LGBTIQ osoba prolazi kroz centar Zagreba.
16 h Javni skup "I budućnost je naša!" u Parku Zrinjevac.
16.30-18 h Prigodni obljetnički koncert u Parku Zrinjevac.
nastupaju:
STI!llness
Zagreb Pride 10. Povorku ponosa slavi uz bend koji je bitan dio mnogih aktivističkih zbivanja u zemlji. Bend čiji je spot državna televizija zabranila, a čiji se tekstovi sastoje od kritike društva i borbe za sve, na bilo koji način, potlačene, dati će pravi ton i našoj desetogodišnjoj borbi. Yuri, Ante, Danijel, Mario, Ognjen, Davor i Krunoslav, osim snažnih poruka kroz tekstove, ponudit će nam molotovljev koktel hip-hopa, regaea, drum'n'bassa i HC distorzija s pjevanim i rap vokalima, te
podrijeti u našu podsvijest.
http://www.stillness.dalmatino.de
http://www.myspace.com/stillnesshr
Antony The Crazy Horse from JOTASSASSINA izvodi Proud to be
Tršćanska skupina JOTASSASSINA već se godinama zalaže za prava i vidljivost LGBT osoba. Na zagrebačkom prajdu izvest će Proud to be, pjesmu koja govori o o gej ponosu i ljubavi, nastalu kao odgovor na brutalni fizički napad na njihovog člana Antonyja, prije mjesec dana u Ljubljani.
http://www.jotassassina.com/jotassassina/home.html

Povorku ponosa podržavaju:
Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipović
Ured za ravnopravnost spolova Vlade Republike Hrvatske
Pravobraniteljica za ravnopravnost spolova Gordana Lukač Koritnik

subota 18. lipnja 22-04h, AKC Medika, Pierottijeva 11
Pride Partycipacija feat. Nuclear family
http://www.nuclearfamily.de/
Na finalnoj sezonskoj Partycipaciji, nekoliko sati nakon Povorke ponosa, puštaju DJ-evi, sviraju i pjevaju uživo bendovi, nastupaju performeri iz Hrvatske i inozemstva. Najveća Pride zabava, na dva floora u prostorima Medike, uz glazbu, projekcije i litre Cedevodke; kakvu deseti Pride, zajednica, i drugi koji su nas ove godine podržali i zaslužuju.

Partycipirajmo zajedno i ponosno.