Ako u dane predstojeće blagdanske konzumerističke histerije odlučite dragoj osobi ili samima sebi darovati knjigu, mi ne bismo htjeli da lutate. Zato smo za vas pripremili svojevrsnu darovnu listu, koja može poslužiti i kao čitački popis. Na nju smo stavili neke stare i neke nove knjige u kojima njihove autorice i autori tematiziraju egzistenciju LGBT osoba. No, ne treba misliti kako ovom listom preporuka potičemo samo na kupnju. Najveći broj preporučenih naslova moguće je pronaći i u nekima od zagrebačkih knjižnica, premda vjerujemo da će pronalazak istih u knjižnicama manjih gradova i naselja biti pravi pothvat, no za dobru knjigu nekada se valja i upustiti u malu istraživačku avanturu.

Za one kojima novac nije problem idealan poklon može biti i luksuzno izdanje knjige "Povijest gej i lezbijskog života i kulture". Knjiga je izašla 2011. godine u zajedničkom izdavačkom pothvatu zagrebačke nakladničke kuće Sandorf i beogradskog Redboxa.

Na gotovo 400 stranica, ova bogato opremljena knjiga reprezentativan je i na hrvatskom jeziku unikatan povijesni pregled homoseksualne povijesti od Antike do suvremenosti. Knjiga počinje s antičkom Grčkom i Rimom a pokriva povijest sve do današnjih dana i problematike prava gej zajednice, AIDS-a i izvanbračnih zajednica. Osim toga, knjiga se bavi i drugim kulturama pored onih zapadnih te pritom otkriva raznoliku svjetsku povijest istospolnih veza.

Od perzijske homoerotične poezije, preko ženskih transvestita u Italiji osamnaestog stoljeća, sve do razuzdanih uživanja u Berlinu između dva svjetska rata te koncepta trećeg spola u Aziji i među Indijancima Sjeverne Amerike knjiga Povijest gej života i kulture temelji se na velikoj količini obrađene građe: memoarima, pismima, arhivima, djelima likovne umjetnosti i književnosti. Ako knjigu naručite preko online knjižare Knjigolov možete je, umjesto po službenoj cijeni od oko 290 kuna, dobiti po 197 kuna. Dragoj osobi ćete pokloniti knjigu kojoj će se često vraćati, s užitkom je listati i čitati.

Ako istovremeno želite biti aktualni i darovati zaista suvremen primjerak proze koja promiče queer optimizam, identitete i strategije, evo idealnog blagdanskog "uboda". Prva prozna knjiga dramaturginje i spisateljice Jasne Jasne Žmak naslova "Moja ti" u izdanju Profila izašla je iz tiska baš ovih dana. Intimistička, i jezično-stilski bogata proza koja se čita lako, a ostavlja i "dobar PH u vašim ustima", tako bih u šali s mrvu ozbiljnosti predstavila knjigu na čijim su koricama tijela umotana u poplune iz kojih vire dva, ne nužno rodno određena - stopala.

A za odgovor na pitanje zašto je umjetničkom imenu spisateljice nalaze dvije Jasne, treba pročitati ovu knjigu, koja je prema riječima autorice "povremeno zbirka priča, a povremeno roman". Kao svojevrsni teaser, evo nekoliko redaka iz knjige: "Probudile smo se jutros s Mirandom July u krevetu. Opet. Pokušala sam je nečujno, dok ti još spavaš, iskrasti iz kreveta, ali uhvatila si nas in flagrante i odmah krenula s verbalnim rafalom o tome kako je knjigama mjesto na policama i podu, a ne u krevetu. "Toliko je voliš da se ni preko noći ne možeš odvojiti od nje?", pitala si me, a ja sam mislila kako toliko volim tebe, a nju ipak nešto manje...".

Pravi mali dragulj među regionalnim knjigama o odrastanju i lezbijskoj seksualnosti je i roman Ivane Kovačić, "Parabajka", izišao 2013. godine u izdanju riječkog Katapulta. Knjigu možete posuditi i u nekima od zagrebačkih knjižnica, ali i vrlo povoljno kupiti u Superknjižari (za samo pedesetak kuna). Evo kako je knjigu ocijenila pjesnikinja Marija Andrijašević: "Bez obzira na moguće stilske preteče, Kovačić je u fragmentarnosti romana i izbjegavanju paradigmatskog čitanja svijeta, povezivanju poetskog i proznog, uspjela ostvariti snažan, vrijedan i dugoočekivan rukopis koji će, makar na neko vrijeme, preusmjeriti inače predvidive tokove hrvatske književnosti."

Gordan Duhaček većini je čitatelja/ica Crol.hr-a poznat kao dugogodišnji novinar i aktivist, no njegovu prvu proznu knjigu, roman "Destruktivna kritika i druge pederske priče" smatram ponajboljim romanom o odrastanju i sazrijevanju jednog mladog pedera na južnoslavenskim jezicima. Duhačekovu knjigu izdala je prije nešto više od pet godina udruga Domino i može se nabaviti u antikvarijatu Superknjižare, no prava je šteta ne zatražiti je naglas od informatora neke od hrvatskih knjižnica, barem kao mali izraz čitalačkog, LGBT ponosa i aktivizma.

"Middlesex" ili u hrvatskome prijevodu "Srednji spol" sjajan je roman američkog romanopisca Jeffreya Eugenidesa, za koji je autor još 2003. godine dobio Pulitzerovu nagradu. U njegovom se središtu nalazi priča o Calu Stephanidesu, 41-godišnjem hermafroditu koji je rođen i odgojen kao djevojčica Calliope, istovremeno je i saga o jednoj mitskoj grčko-američkoj obitelji i osamdeset godina njene povijesti. Filmofilima i poznavateljima američkog nezavisnog filma Eugenides je poznat i kao autor knjige "Nevina samoubojstva", po kojoj je Sofia Coppola snimila istoimeni film.

"Adolescenti trogloditi", roman francuske spisateljice Emmanuelle Pagano jedno je od najzanimljivijih prijevodnih izdanja ove godine i vjerojatno najzanimljivija knjiga koju sam čitala, a koja za svoju temu uzima transseksualni identitet. Za visok dojam koji je ovaj roman kod mene izazvao jednako "krivim" sjajnu pripovjedačicu i odličan prevoditeljski rad Ursule Burger Oesch.

Za one koji tragaju za novom SF prozom u kojima su ženski, ali i muški likovi lišeni heteronormativnih stereotipa, zanimljiv izbor mogao bi biti prva zbirka priča Asje Bakić "Mars". Poznata kao sjajna pjesnikinja, blogerica i autorica portala Muf, Bakić je posljednjih godina u svojem spisateljskom kazanu zakuhala britke i lucidne priče.

I za kraj, ne treba zaboraviti poeziju. Iz ne naročito bogate, ali zanimljive kolekcije suvremene hrvatske lezbijske poezije valja izdvojiti dvije autorice – Aidu Bagić i Sašku Rojc.

Na teme i motive lezbijske ljubavi naići ćete u sve tri knjige Aide Babić: knjizi pjesama "Ako se zovem Sylvia", proznoj zbirci "Znam li ja gdje živim" i njezinoj posljednjoj knjizi poezije "Tijela su laka meta". Bagić piše poeziju bogatu referencama na pročitano, ali i jezičnim igrama u koje se sasvim slobodno upušta. Vjerujem da će jednog dana, kao predmet istraživanja rane lezbijske kulture na Balkanu biti analizirana njezina pjesma "Prirodne metode".

Poetska knjiga "Puzzlerojc" Saške Rojc unijela je na domaću pjesničku scenu živost i dozu avanture kakva je istoj bila nasušno potrebna u trenutku izlaska ove knjige u drugoj polovici dvijetisućitih. U međuvremenu je svaki bolji poznavatelj/ica domaće književnosti saznao/la koja se poznata autorica krije iza ovog književnog pseudonima. Kako bilo, neke od pjesama iz ove zbirke nalaze se u samom vrhu lirike inspirirane lezbijskom intimom i erotikom. Za one koji knjigu ne mogu ili ne žele posjedovati u materijalnom obliku, preporučujem elektronsko izdanje na portalu Besplatne elektroničke knjige.