Jene Newsome igrala je po pravilima kao zapovjednica zračnih snaga: Nikome u vojsci nikad nije rekla da je lezbijka. Smjena 28-godišnje časnice vođena politikom ''ne pitaj, ne reci'' dogodila se nakon što su policijski službenici u njezinu domu u Rapid Cityu, Južna Dakota, vidjeli vjenčani list iz Iowe i to dojavili u obližnju bazu zračnih snaga Ellsworth. Newsome i Američka zajednica za civilna prava uložili su žalbu protiv Zapadne policijske postaje J. Dakote, tvrdeći da su službenici narušili njezinu privatnost kad su obavijestili vojsku o njezinoj seksualnoj orijentaciji. Također, slučaj pojačava zabrinutost zbog mogućnosti da "treće strana" outa članove službe, posebice otkad je Pentagon 1993. godine pokrenuo preispitivanje svog zakona ''ne pitaj, ne reci''. 

''Igrala sam po pravilu 'ne pitaj, ne reci' '', telefonski je rekla J. Newsome za The associated Press. ''samo se ne slažem s tim što je učinila policijska postaja Rapid City. Prekršili su mnoga interna pravila sa svoje strane i osjećam se kao da mi je narušena privatnost.''

O pravilu ''ne pitaj, ne reci'' se ponovo raspravljalo nakon što je ministar obrane Robert Gates zatražio temeljitu studiju o istom zakonu ranije te godine. Kako je predmet još u tijeku, od službenika se očekuje da predlože načine za ublažavanje provođenja zakona koji bi mogao uključivati smanjenje slučajeva outanja od treće strane. Gates je istaknuo da vojska ne smije otpustiti nekoga čija je seksualna orijentacija otkrivena od strane treće osobe iz osvete ili sumnjivih motiva.

U policijskoj postaji Rapid City izjavili su kako Newsome, inače mehaničarka zrakoplovnog naoružanja, koja je provela 9 godina u zračnim snagama, nije surađivala kad su se pojavili u njezinu domu u Studenom s nalogom za uhićenje njezine partnerice koja je optužena za krađu u Fairbanksu na Aljasci. Newsome je u tom trenutku bila na poslu u bazi i odbijala doći kući kako bi pomogla policajcima u pronalaženju njezine partnerice, s kojom se u listopadu vjenčala u Iowi, gdje su istospolni brakovi legalni.

Službenici su kroz prozor na kuhinjskom stolu uočili vjenčani list, te odmah obavijestili bazu, rekao je u službenom izvješću šef postaje Steve Allender. Dozvola je bila relevantna za istragu jer je pokazala i vezu i boravište dviju žena, rekao je Steve Allender.

''To je emocionalni problem i žalimo što je Newsome izgubila posao, ali ne slažem se s idejom da bi naš odjel trebao zanemariti vjenčani list, ne dokumentirati ga, ili ga uskratiti zračnim snagama, kad već znamo za njega.'' Izjavio je Allender za novine Saturday. ''To je bio dio slučaja i izvještaja i zračne snage su imale pravo na tu informaciju.''
Dodaje kako njegov odjel ne ide za razotkrivanjem gejeva i lezbijki u vojsci ili istraživanjem seksualne orijentacije stanovnika Rapid Citya. Također je rekao kako je odjel završio svoju internu istragu te ustvrdio kako su službenici postupili na odgovarajući način.

Partnerica J. Newsome je trenutno na uvjetnoj slobodi, uz jedno krivično djelo i tri prekršajne prijave za krađu koje proizlaze iz prošlogodišnjeg incidenta, rekli su sudski dužnosnici iz Fairbanksa. Više informacija nije bilo dostupno, a Newsome je rekla da nije znala stanje predmeta te nije dala više detalja o tome.

U žalbi podnijetoj prošlog mjeseca Američka zajednica za civilna prava Južne Dakote je navela kako policija nije imala zakonitih razloga reći vojsci da je Newsome lezbijka, a službenici su znali da će ako kažu, ugroziti njezinu vojnu karijeru. Newsome, koja je otpuštena u siječnju, je izjavila da nije znala gdje je bio vjenčani list kad je policija došla u njezinu kuću 20. studenoga te tvrdila kako su službenici namjerno obavijestili vojsku, jer nije željela pomoći u partneričinom uhićenju.

''Ova informacija je namjerno proširena zbog ''ne pitaj ne reci'' i da se Jene outa kako bi izgubila vojni status',' rekao je Robert Doody; izvršni direktor Američke zajednice za civilna prava Južne Dakote. Ta je udruga svoj prigovor fokusirala na policijsku postaju, ne vojsku, a Newsome je rekla kako ona i njezin odvjetnik još nisu odlučili hoće li podnijeti žalbu. Dio politike ''ne pitaj ne reci'' je važan i presudan za ovaj slučaj, ali je isto tako slučaj nedoličnog ponašanja policije, izjavio je Doody.

Glasnogovornik američkih Zračnih snaga Adam Grant je rekao kako baza Ellsworth slijedi sve zakone donesene u Kongresu i Ministarstvu obrane, te nije želio konkretno komentirati slučaj Newsome, navodeći pravila o privatnosti.

Prema Mreži pravne obrane službenika, koja lobira za ukidanje zakona, više od 13.500 članova službe su, od 1994. godine, smijenjeni s dužnosti u skladu s istim. Kevin Nix, direktor komunikacija neprofitne organizacije iz Washingtona nije mogao govoriti o slučaju Newsome, ali je rekao da ''kad je netko outan od treće strane, i kad je glasina puštena u javnost, tad me ne čudi me što je osoba smijenjena s dužnosti.'' Iako rijetko, outanje od strane treće osobe može biti naročito štetno za članove službe koji svoju seksualnu orijentaciju žele zadržati skrivenom, kažu stručnjaci.

"Iako su razlog za 80% ''ne pitaj, ne reci'' otpuštanja sami gejevi i lezbijke koji se svojevoljno deklariraju, outanje od strane treće osobe je najogavniji primjer politike," izjavio je Nathaniel Frank, profesor s njujorškog Sveučilišta.

Newsome je  trenutno je na putu za Aljasku. Rekla je da se nada vremenu kad će vojska promijeniti svoje stavove o gejevima i lezbijkama. No, ta promjena nije došla na vrijeme da spasi njezinu karijeru.
''Osjećala sam se kao da se to bliži'' rekla je,''bila sam puna nade''.