Na prvi mah, izgleda kao da su na novoj reklami draguljarske kuće Chaumet dvije žene uhvaćene taman prije poljupca. No ako se pomnije pogleda, postaje jasno da se radi o jednoj te istoj osobi, glumici Marine Vacth, zvijezdi posljednjeg filma Françoisa Ozona, "Mlada i lijepa". Kampanja, nazvana "Double Je", koju je snimio Mario Sorrenti, ima za cilj, prema riječima Chaumeta, evocirati ''mit o Narcisu, dvojnost i emocije''.

Zapravo, teško bi se moglo reći da radi o posebno kontroverznom ili rubnom plakatu koji se posve uklapa se u mainstream modne slike. No taj stav očito nije dijelio gradonačelnik općine Le Pecq (Ile-de-France) u Francuskoj koji je naredio povlačenje plakata iz javnih prostora općine, izvještava Le Parisien.

Iz ureda gradonačelnika nitko nije komentirao odluku, već su se samo oglasili priopćenjem u kojem tvrde da su primili pritužbe roditelja. Zasmetalo ih je što su djeca izložena toj slici te ih je razljutilo to što moraju odgovarati na pitanja djece o toj temi. ''Budući da je jako neuobičajeno da se stalno naziva u općinu, činilo nam se da nije prikladno ostaviti te slike jer je uloga općine provoditi javni red'', stoji u priopćenju.

Na odluku gradonačelnika koja pripada konzervativnoj političkoj opciji UMP, reagirale su i udruge. Tako su iz SOS Homophobie poručili da ''bi gradonačelnici trebali senzibilizirati stanovništvo na temu homofobije. Žalosno je tako popustiti pritiscima: povući taj plakat, znači dati za pravo svima onima koji smatraju je poljubac između dviju žena manje vrijedan no poljubac žene i muškarca'.'

Iz LGBT centra Ile-de France tvrde da je gradonačelnik trebao upitati ljude što ih šokira na tom plakatu, "s njima razgovarati i odagnati nedoumice''.