Terri i Sharon htjele su se igrati mame i mame, ali kad više nije bilo zabavno, Sharon je otišla.

Danas Terri želi da se tate igra Andy – ili, točnije, ona želi da londonski vatrogasac Andy Bathie plaća kao da je tata.

Dvije lezbijke bile su "u braku", čak su imale isto prezime, kad su htjele zasnovati obitelj. Bilo je preskupo i komplicirano proći proceduru registrirane klinike za umjetnu oplodnju pa su pitale prijatelja Andyja bi li, ne jednom već dvaput, donirao spermu.

Jamčile su mu da neće imati nikakvih financijskih obveza i dogovorili su se. Rezultat je dvoje djece: djevojčica koja danas ima četiri godine i dvogodišnji sin koji je invalid. Kako su svi bili prijatelji, Andy se dolazio igrati s djecom – ponekad je kupovao poklone i stvari koje su im bile potrebne.

Ali sada kada je Sharon Arnold napustila vezu, Terri Arnold traži od Andyja da plaća alimentaciju. Zapravo, budući da je bila je u opasnosti da izgubi pomoć od države, Terri je prijavila Andyja Agenciji za brigu o djeci koja sada svakog mjeseca uzima od njega 1000 USD.

Da su njih dvije koristile usluge klinike za umjetnu oplodnju, država bi osiguravala novčanu potporu za djecu, a anonimni donator ne bi imao nikakve obveze. Vatrogasac Andy se u međuvremenu oženio i želi imati vlastitu djecu, ali si ih sada ne može priuštiti. Pokrenuo je sudski postupak, prvi takve vrste, da ga se oslobodi pravne obveze očinstva.

Osjećajući se povrijeđenom, Terri kaže, "Novac nije za mene nego za hranu, odjeću i obuću za djecu. Radi se o principu," inzistira ona i dodaje, "Borit ću se do kraja."

"Princip" za koji se bori jest da pretvori Andyjevu pomoć, prijateljstvo i ograničeno sudjelovanje u obvezu jer ne može više sama plaćati troškove. Možda bi trebala "goniti" Sharon i od nje tražiti alimentaciju ako je zaista zanimaju "principi".

Koncept nuklearne obitelji promijenio se. U Velikoj Britaniji su homoseksualna partnerstva pravno priznata. U sklopu predloženog zakona, obje žene u lezbijskom partnerstvu koje imaju djecu putem umjetne oplodnje ili usvojenjem, imaju jednaku odgovornost – financijsku i svaku drugu. Obje mogu biti navedene u rodnom listu i prema zakonu, nema potrebe da dijete ima oca.

Jednakost se ne može provoditi povremeno, a gospođe Arnold i dotična agencija za potporu trebaju to shvatiti. U heteroseksualnim vezama Agencija bi tražila alimentaciju od biološkog oca. U ovom slučaju to bi bila Sharon. Bilo što drugo ne daje homoseksualnim roditeljima puna prava i obveze za koje su se borili i čini ih drugorazrednim roditeljima.

Andy Bathie napravio je altruistični čin pružajući dvjema ženama u naizgled predanoj vezi dvije šanse da imaju obitelj svojih snova. To se ne smije pretvoriti u njegovu financijsku noćnu moru.