Organizacije civilnog društva, kako u Sloveniji, tako i u Hrvatskoj, tužne su i razočarane rezultatom referenduma održanog u nedjelju u Sloveniji, na kojem su biračice i birači sa 63 posto glasova protiv odbacili izmjene zakona o braku i obiteljskim odnosima koji bi toj zemlji donio bračnu jednakost. Zbog toga što im je uskraćeno pravo na brak slovenski će istospolni parovi i dalje biti izloženi sustavnoj diskriminaciji prema više od 70 zakona. 

Slovenska LGBT organizacija Legebitra osvrnula se na rezultate referenduma poručivši kako su i oni i svi koji su glasovali za jednakost duboko razočarani. Ističu kako slovensko "ne" bračnoj jednakosti znači kako će istospolni parovi i dalje biti izloženi "neustavnoj i sustavnoj diskriminaciji prema više od 70 tamošnjih zakona zbog toga što se ne mogu vjenčati". Navode kako rezultat glasovanja pokazuje i kulturalnu podjelu, koja je vidljiva ne samo u Sloveniji već i u nekim drugim europskim zemljama.

"Poruka ovog referenduma je tužna i šokantna i brojni su razočarani zbog toga što se dogodilo. Legebitra godinama radi s osobama koje su izložene brojnim poteškoćama zbog neravnopravnog položaja pred zakonom. Usprkos rezultatima nastavljamo se zalagati za prava svih LGBT osoba i njihovih obitelji i boriti se za ravnopravniju i tolerantniju Sloveniju", poručuje Miha Lobnik iz Legebitre.

Zagreb Pride poziva parove da dođu u Hrvatsku sklopiti životno partnerstvo

Simon Maljevac, koji je bio i supredsjedatelj kampanje Čas je ZA dodaje: "Glasači i glasačice su dobili šansu sprovesti u praksu vrijednosti poput solidarnosti, ljubavi, jednakosti i obitelji, no konzervativna većina je pokazala kako Slovenija još nije spremna glasovati za to. Nastojali smo pokazati kako ne postoje razlozi zbog kojih bi se bilo kojoj skupini uskratilo pravo na brak samo zbog njihove seksualne orijentacije, ali prevladali su strah i niz informacija kojima se obmanjivala javnost tijekom kampanje".

Treba uzeti u obzir kako dvije trećine građana nije ni sudjelovalo na referendumu, u Hrvatskoj je bilo slično, čak i kad gledamo postotke kod glasovanja i izlaznost, tako da treba dobiti podršku većine. U obje zemlje trebamo poraditi na tome

I u Zagreb Prideu su tužni zbog rezultata slovenskog referenduma, kaže nam Marko Jurčić programski koordinator udruge, te podsjeća kako je to drugi put u manje od četiri godine kako Slovenija referendumom odlučuje o ovom pitanju i, nažalost, i dalje ostaje bez bračne jednakosti.

Stoga poziva sve istospolne parove da dođu u Hrvatsku i sklope životno partnerstvo:

"Važno je reći kako se slovenski parovi kao građani Europske unije mogu vjenčati i u Hrvatskoj i na neki način svoj status izregulirati i preko hrvatskog životnog partnerstva. U Sloveniji im se ne priznaju sva prava kao ovdje. ali veća nego što ih imaju sada", predlaže Jurčić.

Smatra kako pitanje bračne jednakosti svakako nije zauvijek zatvoreno, iako se u idućih godinu dana zakon ne smije mijenjati, no, kaže "tada će doći vrijeme za novu inicijativu za bračnu jednakost. Siguran sam da će mnogi ljudi u Sloveniji to podržati", te napominje:

"Treba uzeti u obzir kako dvije trećine građana nije ni sudjelovalo na referendumu, u Hrvatskoj je bilo slično, čak i kad gledamo postotke kod glasovanja i izlaznost, tako da treba dobiti podršku većine. U obje zemlje trebamo poraditi na tome".

Postavljanjem žice na granici i ovim referendumom Slovenija pokazuje skretanje udesno

Iz Centra za mirovne studije davali su punu podršku slovenskoj kampanji Čas je ZA, a aktivistica Sara Lalić kaže kako je bila neugodno iznenađena rezultatima referenduma:

"Mi smo bili u kontaktu s organizatorima kampanje Čas je ZA, i iskreno, ja sam malo iznenađena rezultatima. Znali smo prema anketama da je ishod neizvjestan, ali smo mislili da će razlika biti manja ili da protivnika zakona neće izići dovoljno na referendum, što su također pokazivale ankete. To je jedna bitka, kao i u slučaju koji smo mi imali u Hrvatskoj 2013. s referendumom, i dalje treba nastaviti raditi na ravnopravnosti. Mislim da se stvari u tom smjeru i razvijaju, te kako će kontinuiranim radom i povezivanjem među progresivnim akterima doći i do ravnopravnosti istospolnih zajednica".

Nažalost, i ovaj referendum ukazao je na skoro pa identične probleme koji su se pojavljivali u drugim zemljama kad su se događali slični referendumi - mala izlaznost, ogromna financijska sredstva koja Katolička crkva ulaže u motivaciju svog biračkog tijela, mediji i poznata lica koja se plaše 'zauzeti poziciju', šutljiva većina koja načelno podržava ljudska prava, ali ostaje kod kuće na dan referenduma, te pomanjkanje hrabrosti političara da djeluju i onemoguće ovakve referendume da se uopće događaju

Njezin kolega Gordan Bosanac upozorava kako je i iz ovih rezultata jasno kako Slovenija skreće udesno:

"Za mene je rezultat iznenađenje jer ukazuje na to da se situacija u Sloveniji pogoršala. Ako gledamo rezultate prošlog referenduma po istom pitanju sada je razlika puno veća u korist protivnika jednakosti. I kad pogledamo rezultate sad ovog referenduma i situaciju s postavljanjem žice na granici čini se kako Slovenija doista proklizava prema desnici, što je u suprotnosti s položajem kakav je imala u bivšoj Jugoslaviji i nakon raspada, kad je bila predvodnik po pitanju LGBT prava i inače. Zadnjih godinu dana se vidi jačanje tog neokonzervativizma u Sloveniji".

Napredak se ne može zaustaviti koliko god se neki trudili 

Daniel Martinović, član koordinacijskog tima inicijative "Građani glasaju protiv" kaže kako se napredak po pitanju LGBT prava ne može zaustaviti i ovaj referendum je samo blagi zastoj.

"Kampanja Čas je ZA je uistinu bila fantastična, svaka čast kolegicama i kolegama iz Slovenije na uloženom trudu i angažmanu. No nažalost, i ovaj referendum ukazao je na skoro pa identične probleme koji su se pojavljivali u drugim zemljama kad su se događali slični referendumi - mala izlaznost, ogromna financijska sredstva koja Katolička crkva ulaže u motivaciju svog biračkog tijela, mediji i poznata lica koja se plaše 'zauzeti poziciju', šutljiva većina koja načelno podržava ljudska prava, ali ostaje kod kuće na dan referenduma, te pomanjkanje hrabrosti političara da djeluju i onemoguće ovakve referendume da se uopće događaju", smatra Martinović.

Dodaje i kako bi činjenica da je o nečijem obiteljskom životu i pravima i u Hrvatskoj i u Sloveniji odlučila svega šačica ljudi kad se gleda ukupno biračko tijelo, bila smiješna da nije žalosna.

Za mene je rezultat iznenađenje jer ukazuje na to da se situacija u Sloveniji pogoršala. Ako gledamo rezultate prošlog referenduma po istom pitanju sada je razlika puno veća u korist protivnika jednakosti. I kad pogledamo rezultate sad ovog referenduma i situaciju s postavljanjem žice na granici čini se kako Slovenija doista proklizava prema desnici, što je u suprotnosti s položajem kakav je imala u bivšoj Jugoslaviji i nakon raspada, kad je bila predvodnik po pitanju LGBT prava i inače

"Slovačka se jedina izvukla od copy/paste napada Katoličke crkve i njezinih inicijativa protiv LGBT osoba zahvaljujući odredbi da na referendum mora izaći više od 50 posto glasačkog tijela kako bi on bio valjan. Da je takva situacija bila u Hrvatskoj i Sloveniji, oba referenduma ne bi uspjela", uvjeren je.

Kaže i kako se napredak, koliko god se neki trudili, ne može zaustaviti.

"U Hrvatskoj je donesen Zakon o životnom partnerstvu koji se aktivno koristi, a Zemlja se nije otvorila, nema najezda skakavaca ili vatre s neba. U Irskoj na referendumu je proglašena bračna jednakost, sve više i više zemalja u svijetu iz dana u dan povećava razinu obiteljskih prava za LGBT osobe pa nadam se da će i ovaj referendum samo blago usporiti napredak po pitanju LGBT prava u Sloveniji", završno nam je rekao Daniel Martinović.